Paroles et traduction Funda Arar - Gönlümün İçindedir
Gönlümün
içindedir
In
my
heart
Gözden
ırak
sevgilim
My
love,
far
from
my
sight
Çekilmez
biçimdedir
It's
unbearable
Bu
iftirak
sevgilim
This
separation,
my
love
Bu
iftirak
sevgilim
This
separation,
my
love
Bu
iftirak
sevgilim
This
separation,
my
love
Gözüm
yolda,
gönlüm
sende
My
eyes
on
the
road,
my
heart
with
you
Tahammül
kalmadı
bende
I
can't
endure
it
anymore
Yok
mu
acep
bir
bilen
de?
Is
there
anyone
who
knows?
Seni
ner′de
bulayım?
Where
can
I
find
you?
Seni
ner'de
bulayım?
Where
can
I
find
you?
Gökte
mi,
yerde
misin?
Are
you
in
the
sky
or
on
earth?
Ya
kimlerden
sorayım
Who
can
I
ask
Sonsuz
seferde
misin?
Are
you
on
an
endless
journey?
Ya
kimlerden
sorayım
Who
can
I
ask
Sonsuz
seferde
misin?
Are
you
on
an
endless
journey?
Sanma
ki
cefasızım
Don't
think
I'm
without
pain
Sanma
ki
cefasızım
Don't
think
I'm
without
pain
Aşkımda
vefasızım
I'm
faithful
in
my
love
Sana
ilk
sözümdeyim
sevgilim
My
first
words
are
to
you,
my
love
Sevgilim
My
love
Sevgilim
My
love
Ahdımda
riyasızım
I'm
sincere
in
my
promise
Riyasızım
sevgilim
I'm
sincere,
my
love
Sevgilim
My
love
Évaluez la traduction
1
Görmedim Ömrümün Asude Geçen Bir Demini
2 Pişman Olur da Bir Gün
3 Gönlümün İçindedir
4 Aşk Bu Değil
5 Kimseye Etmem Şikayet
6 Niçin Baktın Bana Öyle
7 Artık Yeşerecek Bir Dalım yok
8 Gözleri Aşka Gülen
9 Dertleri Zevk Edindim
10 Ben Küskünüm Feleğe
11 Saçının Tellerine
12 Yollarına Gül Döktüm
13 Dilimi Bağlasalar
14 Hicaz Saz Semaisi
15 Mini Mini Nihavend Peşrev
16 Ne Gelen Var Ne Soran Var
2 Pişman Olur da Bir Gün
3 Gönlümün İçindedir
4 Aşk Bu Değil
5 Kimseye Etmem Şikayet
6 Niçin Baktın Bana Öyle
7 Artık Yeşerecek Bir Dalım yok
8 Gözleri Aşka Gülen
9 Dertleri Zevk Edindim
10 Ben Küskünüm Feleğe
11 Saçının Tellerine
12 Yollarına Gül Döktüm
13 Dilimi Bağlasalar
14 Hicaz Saz Semaisi
15 Mini Mini Nihavend Peşrev
16 Ne Gelen Var Ne Soran Var
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.