Paroles et traduction Funda Arar - Kördüğüm
Döneceğim
tozlu
yollara
I
will
return
to
the
dusty
roads
Al
gelincikler
sereceğim
I
will
spread
red
poppies
Solarlar,
bilirim,
sevgilim
They
will
fade,
I
know,
my
love
Yine
bekleyeceğim
I
will
wait
again
Bitse
de
bir
gün
nazlı
hayat
Even
if
the
elegant
life
ends
one
day
Ben
bir
tek
seni
seveceğim
I
will
love
only
you
Kader
güçsüz
kalır,
sevgilim
Fate
will
be
powerless,
my
love
Sensiz
ölmeyeceğim
I
will
not
die
without
you
Kördüğüm
karmaşık
bir
bilmece
Tangled
web
is
a
complex
riddle
Uyutmuyor
beni
gündüz
gece
It
keeps
me
awake
day
and
night
Utanmam,
usanmam,
beklerim
I
have
no
shame,
I
will
not
grow
tired,
I
will
wait
Öylece
Just
like
that
Gitgide
gitgide
azalmasın
May
it
not
diminish
little
by
little
Savrula
savrula
kaybolmasın
May
it
not
scatter
and
disappear
Göz
göre
göz
göre
bitmesin
May
it
not
end
before
my
very
eyes
Ağlarım
I
will
cry
Hem
seninim
hem
ben
bölünemem
I
am
both
yours
and
I
cannot
be
divided
Kendimi
sensiz
eyleyemem
I
cannot
make
myself
be
without
you
Beni
sensiz
koymasın
Tanrı'm
May
God
not
leave
me
without
you
Başka
söz
söyleyemem
I
can
say
no
other
words
Kördüğüm
karmaşık
bir
bilmece
Tangled
web
is
a
complex
riddle
Uyutmuyor
beni
gündüz
gece
It
keeps
me
awake
day
and
night
Utanmam,
usanmam,
beklerim
I
have
no
shame,
I
will
not
grow
tired,
I
will
wait
Öylece
Just
like
that
Gitgide
gitgide
azalmasın
May
it
not
diminish
little
by
little
Savrula
savrula
kaybolmasın
May
it
not
scatter
and
disappear
Göz
göre
göz
göre
bitmesin
May
it
not
end
before
my
very
eyes
Ağlarım
I
will
cry
Hem
seninim
hem
ben
bölünemem
I
am
both
yours
and
I
cannot
be
divided
Kendimi
sensiz
eyleyemem
I
cannot
make
myself
be
without
you
Beni
sensiz
koymasın
Tanrı'm
May
God
not
leave
me
without
you
Başka
söz
söyleyemem
I
can
say
no
other
words
Évaluez la traduction
1
Gözyaşı Çigan
2 Yollar
3 Parıltı
4 Çigan
5 Aşk Perisi
6 Uzaklar
7 Hicran
8 Napoliten Şarkı
9 Büyülü Aşk
10 Sebebim Olur
11 Bir İstanbul Masalı
12 Gecenin Sesi
13 Aşk Masalı
14 Olur Ya
15 Gözyaşı
16 Kartal Yuvası
17 Kördüğüm
18 Kartal Yuvası
2 Yollar
3 Parıltı
4 Çigan
5 Aşk Perisi
6 Uzaklar
7 Hicran
8 Napoliten Şarkı
9 Büyülü Aşk
10 Sebebim Olur
11 Bir İstanbul Masalı
12 Gecenin Sesi
13 Aşk Masalı
14 Olur Ya
15 Gözyaşı
16 Kartal Yuvası
17 Kördüğüm
18 Kartal Yuvası
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.