Funda Arar - Of Makamından - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Funda Arar - Of Makamından




Of Makamından
Of Makamından
Of makamından bi' şarkı söyle
Sing me a song of the Of makam
İçim yansın akşam akşam
So my heart can burn, evening after evening
Ah faslından geçmeye geldim
I came to experience the Ah fasıl
Gözüm yaşlı, hiç karşı koyma
My eyes are filled with tears, don't resist it
Bi' durdurabilseydim kendimi
If only I could stop myself
Bi' sona erdirebilseydim bu hikâyeyi
If only I could end this story
Bi' durdurabilseydim kendimi
If only I could stop myself
Bi' sona erdirebilseydim bu hikâyeyi
If only I could end this story
Ner'desin hayat, hayat hayat?
Where are you, life, life, life?
Belki hata hâlâ bi' hayale tutunmak
Perhaps it's a mistake to hold on to a dream
Çok sevdim ama yarım ve hoyrat
I loved you so much, but you were incomplete and reckless
Yardım et bana, bu nasıl unutmak?
Help me, how can I forget?
Of makamından bi' şarkı söyle
Sing me a song of the Of makam
İçim yansın akşam akşam
So my heart can burn, evening after evening
Ah faslından geçmeye geldim
I came to experience the Ah fasıl
Gözüm yaşlı, hiç karşı koyma
My eyes are filled with tears, don't resist it
Bi' durdurabilseydim kendimi
If only I could stop myself
Bi' sona erdirebilseydim bu hikâyeyi
If only I could end this story
Bi' durdurabilseydim kendimi
If only I could stop myself
Bi' sona erdirebilseydim bu hikâyeyi
If only I could end this story
Ner'desin hayat, kalan hayat?
Where are you, life, the life that remains?
Belki hata hâlâ bi' hayale tutunmak
Perhaps it's a mistake to hold on to a dream
Çok sevdim ama yarım ve hoyrat
I loved you so much, but you were incomplete and reckless
Yardım et bana, bu nasıl unutmak?
Help me, how can I forget?
Ner'desin hayat, kalan hayat?
Where are you, life, the life that remains?
Belki hata hâlâ bi' hayale tutunmak
Perhaps it's a mistake to hold on to a dream
Çok sevdim ama yarım ve hoyrat
I loved you so much, but you were incomplete and reckless
Yardım et bana, bu nasıl unutmak?
Help me, how can I forget?
Bu nasıl unutmak?
How can I forget?
Bu nasıl unutmak?
How can I forget?





Writer(s): Onur Basturk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.