Funda Arar - Sensizlik - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Funda Arar - Sensizlik




Sensizlik
Emptiness
Sabırla bekledim döneceğin günü
Patiently I waited for the day of your return
Ne kadar yesem de kendi kendimi
No matter how much I eat, I feed myself
Bir dolunay gecesinde hatırlarım her şeyi
On a full moon night I remember everything
Yalnızlık yakışmıyor bana bu saatten sonra
Loneliness does not suit me from this hour on
Daha ne kadar katlanmalıyım
How much more must I endure
Sorarım sana
I ask you
Denemek istemem başka sevgiler
I do not want to try other loves
Bulmak istemem, daha fazla
I do not want to find any more
Gezerim sokakları yana yana
I walk the streets side by side
Yalpalıyor deli gönlüm bir sağa bir sola
My crazy heart stumbles left and right
Korkuyorum tükenmekten
I am afraid of burning out
Tükenip de bitmekten
Burning out and ending
Harcıyorum saatleri, sensiz geceleri
I spend hours, sleepless nights
Korkuyorum sensizlikten
I am afraid of emptiness
Sensizliğin sesinden
Afraid of the sound of emptiness
Eskitiyorum yolları sensiz sahilleri
I wear out the roads, the deserted beaches
İçimdeki bensiz seni
The me inside, without you
Yalnızlık yakışmıyor bana bu saatten sonra
Loneliness does not suit me from this hour on
Daha ne kadar katlanmalıyım
How much more must I endure
Sorarım sana
I ask you
Denemek istemem başka sevgiler
I do not want to try other loves
Bulmak istemem, daha fazla
I do not want to find any more
Gezerim sokakları yana yana
I walk the streets side by side
Yalpalıyor deli gönlüm bir sağa bir sola
My crazy heart stumbles left and right
Korkuyorum tükenmekten
I am afraid of burning out
Tükenip de bitmekten
Burning out and ending
Harcıyorum saatleri, sensiz geceleri
I spend hours, sleepless nights
Korkuyorum sensizlikten
I am afraid of emptiness
Sensizliğin sesinden
Afraid of the sound of emptiness
Eskitiyorum yolları sensiz sahilleri
I wear out the roads, the deserted beaches
İçimdeki bensiz seni
The me inside, without you
İçimdeki bensiz seni...
The me inside, without you...





Writer(s): Febyo Taşel, Saro Secikyan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.