Paroles et traduction Funda Arar - Yasak Elma

Yasak Elma

Geldik gidiyoruz bu bahçeden
Yandýk, yeriyoruz fark etmeden
Yaþarken kader diyoruz bilip bilmeden
Ne kendimizi yoralým bu sorularla derinden,
Ne Havva'nýn olsun suç, yasak elma yüzünden
Biz haddimizi bilelim, sevelim sadece yeter,
Sayýlý zaman her halukarda geçer
Bindik bir alamete,
Gidiyoruz kýyamete
Veda ederiz belki de ahirette
Sefalete

Forbidden Apple

We have come and are leaving this garden
We are burning, eating without realizing
As we live, we call it fate, knowing or not
Let's not tire ourselves with these questions deeply,
Let Eve be the culprit, because of the forbidden apple
Let's know our limits, just love enough,
Limited time passes anyway
We got on a sign
We are going to the end of the world
Maybe we will say goodbye in the hereafter
To misery