Paroles et traduction Fundisha - Lessons

Lessons

Verse 1:
As a young child I never imagine that
Life would be my own to claim
My own to make and create my destiny
Find out what's best for me
Things that were hard to see
The mistake we make, falls we take but
I can't let it break me down (down)
Learn and let your errors make you strong
Sho' you'll get up after you fall

Chorus:
Lessons of life taught me how to love again
Lessons of life taught me how the game is played
Lessons of life made me who I am today
Showed me how laugh instead of cry
Be the truth and not a lie
Repeat 1 more times

Verse 2:
I done some foolish things, and foolish things for one thing I know
I was foolish but now I'm not
Look up to the wrong people trusting in the wrong people
With all my wrongs made me learn
What's right (made me learn what's right)
The mistake we make, falls we take but
I can't let it break me down
All these things made me better now
I can say, I can say, I can say (aaaaayyyyyy)

Chorus:
Lessons of life taught me how to love again
Lessons of life taught me how the game is played
(Ohhhh)
Lessons of life made me who I am today
Showed me how laugh instead of cry
Be the truth and not a lie
Lessons of life taught me how to love again
Lessons of life taught me how the game is played (Lessons)
Lessons of life made me who I am today
Showed me how laugh instead of cry
Be the truth and not a lie

Verse 3:
Life too short to live sad
Life too short to live mad
Life too short not to love from your heart
Take a look at your life
All the wrongs make it right
You only live once not
Twice but you only live once not twice
So live your life to the fullest
Live your life to the fullest
Ohhhhhhh ohhhhh

Lessons of Life
Lessons of life
Lessons of life
Ohhhhh ohhhhhhh

Chorus:
Lessons of life taught me how to love again
Lessons of life taught me how the game is played
Lessons of life made me who I am today
Showed me how laugh instead of cry
Be the truth and not a lie
Repeat 3 more time
3 time repeat song fade out

Уроки

Куплет 1:
В детстве я и представить себе не могла,
Что жизнь будет принадлежать мне,
Что я смогу сама создавать свою судьбу,
Искать то, что лучше для меня.
Вещи, которые раньше было трудно увидеть,
Ошибки, которые мы совершаем, падения, которые мы переживаем, но
Я не могу позволить этому сломить меня.
Учись и пусть твои ошибки сделают тебя сильнее,
Покажут тебе, что ты поднимешься после падения.

Припев:
Уроки жизни научили меня снова любить,
Уроки жизни научили меня, как играть в эту игру,
Уроки жизни сделали меня той, кто я есть сегодня,
Показали мне, как смеяться, а не плакать,
Быть правдой, а не ложью.
Повторить еще раз

Куплет 2:
Я совершала глупости, делала глупые вещи, и одно я знаю точно,
Я была глупой, но теперь я не такая.
Обращалась не к тем людям, доверяла не тем,
Но все мои ошибки научили меня
Тому, что правильно.
Ошибки, которые мы совершаем, падения, которые мы переживаем, но
Я не могу позволить этому сломить меня.
Всё это сделало меня только лучше,
Я могу сказать, я могу сказать, я могу сказать (aaaaayyyyyy).

Припев:
Уроки жизни научили меня снова любить,
Уроки жизни научили меня, как играть в эту игру,
(О-о-о)
Уроки жизни сделали меня той, кто я есть сегодня,
Показали мне, как смеяться, а не плакать,
Быть правдой, а не ложью.
Уроки жизни научили меня снова любить,
Уроки жизни научили меня, как играть в эту игру (Уроки),
Уроки жизни сделали меня той, кто я есть сегодня,
Показали мне, как смеяться, а не плакать,
Быть правдой, а не ложью.

Куплет 3:
Жизнь слишком коротка, чтобы грустить,
Жизнь слишком коротка, чтобы злиться,
Жизнь слишком коротка, чтобы не любить всем сердцем.
Взгляни на свою жизнь,
Все ошибки делают её правильной.
Ты живешь только раз, а не
Дважды, ты живешь только раз, а не дважды,
Так что живи своей жизнью на полную катушку,
Живи своей жизнью на полную катушку,
О-о-о-о-о.

Уроки жизни,
Уроки жизни,
Уроки жизни,
О-о-о-о-о.

Припев:
Уроки жизни научили меня снова любить,
Уроки жизни научили меня, как играть в эту игру,
Уроки жизни сделали меня той, кто я есть сегодня,
Показали мне, как смеяться, а не плакать,
Быть правдой, а не ложью.
Повторить 3 раза
3 раза повторить песню с заглушением