Paroles et traduction Fundisha - Wanna Be

Wanna Be

Verse 1:
I been in this game for years
And made me an artist
Blood sweatin' tears came to fault for this
Real live gangstas wanna be rappers
Real live singers wanna be actors
Comein' at ya
Fundisha the next chapter
Lessons inspired by the lord and my pastor
And ya'll ain't even ready for that
Hear my voice on the track
Beats bangin in ya cadillac

Chrous:
So you say you wanna be a superstar
Wanna live the life and drive a nice car
Wanna roc the ice and have a big house (I don't know)
Wanna be wanna be wanna be
Repeat 1 more time

Verse 2:
Now that I'm here, imma sing my song
Sing along to the track where my real people at
Where the truth I can't seem to find it anywhere
I'm truth living proof or danger tell it since my youth cause
Many are called but few are chosen
I spread the word like Abraham and Moses
My life is bright, it might hurt eyes, realize its a gift from god

Chrous:
So you say you wanna be a superstar
Wanna live the life and drive a nice car
Wanna roc the ice and have a big house (I don't know)
Wanna be wanna be wanna be
Repeat 1 more time

Verse 3:
Everybody wanna sing
Everybody wanna rap
Everybody wanna do there thing
But everybody can't
And everybody wanna be in the video
And everybody wanna do a show
And everybody wnna be an artist
But everybody can't (everybody can't, everybody can't)

Chrous:
So you say you wanna be a superstar (you wanna be)
Wanna live the life and drive a nice car
Wanna roc the ice and have a big house (wanna roc the ice)
Wanna be wanna be wanna be (no no no no)

So you say you wanna be a superstar
Wanna live the life and drive a nice car (no no no)
Wanna roc the ice and have a big house (no voice no talent, and no
Love)
Wanna be wanna be wanna be

So you say you wanna be a superstar (do you really know)
Wanna live the life and drive a nice car
Wanna roc the ice and have a big house
Wanna be wanna be wanna be

So you say you wanna be a superstar (I don't think so no no no no)
Wanna live the life and drive a nice car
Wanna roc the ice and have a big house
Wanna be wanna be wanna be

So you say you wanna be a superstar (no no no)
Wanna live the life and drive a nice car (you wannabe, you wannabe,
You
Wanna be)
Wanna roc the ice and have a big house
Wanna be wanna be wanna be

Хочу Быть

Куплет 1:
Я в игре уже много лет,
И стала настоящей артисткой.
Кровь, пот и слезы - вот цена успеха,
Настоящие гангстеры хотят быть рэперами,
Настоящие певицы хотят быть актрисами.
Иду к тебе,
Фандиша - новая глава,
Уроки, вдохновленные Богом и моим пастором.
И ты даже не готов к этому,
Услышь мой голос на треке,
Бит качает твой Кадиллак.

Припев:
Ты говоришь, что хочешь быть суперзвездой,
Жить красиво и водить роскошный автомобиль,
Носить бриллианты и иметь большой дом (Даже не знаю),
Хочешь быть, хочешь быть, хочешь быть.
Повторить еще раз

Куплет 2:
Теперь, когда я здесь, я буду петь свою песню,
Подпевай треку, где мои настоящие люди,
Где правда, которую я нигде не могу найти.
Я - живое доказательство правды, говорю это с юности, потому что
Много званых, но мало избранных.
Я несу слово, как Авраам и Моисей,
Моя жизнь яркая, может, даже режет глаза, пойми, это дар Божий.

Припев:
Ты говоришь, что хочешь быть суперзвездой,
Жить красиво и водить роскошный автомобиль,
Носить бриллианты и иметь большой дом (Даже не знаю),
Хочешь быть, хочешь быть, хочешь быть.
Повторить еще раз

Куплет 3:
Все хотят петь,
Все хотят читать рэп,
Все хотят заниматься своим делом,
Но не всем это дано.
И все хотят быть в клипе,
И все хотят выступать на сцене,
И все хотят быть артистами,
Но не всем это дано (не всем это дано, не всем это дано).

Припев:
Ты говоришь, что хочешь быть суперзвездой (Ты хочешь быть),
Жить красиво и водить роскошный автомобиль,
Носить бриллианты и иметь большой дом (Носить бриллианты),
Хочешь быть, хочешь быть, хочешь быть (Нет, нет, нет, нет).

Ты говоришь, что хочешь быть суперзвездой,
Жить красиво и водить роскошный автомобиль (Нет, нет, нет),
Носить бриллианты и иметь большой дом (Нет голоса, нет таланта, и нет
Любви).
Хочешь быть, хочешь быть, хочешь быть.

Ты говоришь, что хочешь быть суперзвездой (Ты правда знаешь?),
Жить красиво и водить роскошный автомобиль,
Носить бриллианты и иметь большой дом,
Хочешь быть, хочешь быть, хочешь быть.

Ты говоришь, что хочешь быть суперзвездой (Не думаю, нет, нет, нет, нет),
Жить красиво и водить роскошный автомобиль,
Носить бриллианты и иметь большой дом,
Хочешь быть, хочешь быть, хочешь быть.

Ты говоришь, что хочешь быть суперзвездой (Нет, нет, нет),
Жить красиво и водить роскошный автомобиль (Ты просто хочешь, ты просто хочешь,
Ты
Хочешь быть),
Носить бриллианты и иметь большой дом,
Хочешь быть, хочешь быть, хочешь быть.