Paroles et traduction Fundo De Quintal - Banho de Fé
Se
você
é
de
rodar
Если
ты
любишь
погулять,
Ou
se
é
de
bater
tambor,
faça
o
favor
Или
по
барабану
стучать,
сделай
одолжение,
Tome
um
banho
de
amor
Прими
омовение
любви.
Um
banho
de
cachoeira
Омовение
водопадом,
Um
banho
de
cachoeira
Омовение
водопадом,
Vai
levantar
Оно
поднимет
Acaba
qualquer
canseira
Любую
усталость
снимет,
Banho
de
mar
é
bom
pra
descarregar
Морская
ванна
хороша,
чтобы
разрядиться,
Mas
por
favor
tome
um
banho
de
amor
Но,
пожалуйста,
прими
омовение
любви.
Se
você
é
de
rodar
Если
ты
любишь
погулять,
Ou
se
é
de
bater
tambor,
faça
o
favor
Или
по
барабану
стучать,
сделай
одолжение,
Tome
um
banho
de
amor
Прими
омовение
любви.
Vovó
Maria
me
ensinou
Бабушка
Мария
меня
научила,
Eu
aprendi
a
preparar
Я
научился
готовить
Um
banho
de
rosas
brancas
pra
clarear
Ванну
из
белых
роз,
чтобы
очистить.
Vovó
Maria
me
ensinou
Бабушка
Мария
меня
научила,
Que
é
muito
bom,
muito
legal
Что
это
очень
хорошо,
очень
здорово,
Tomar
um
banho
de
ervas
Принимать
ванну
из
трав,
Tomar
um
banho
de
sal
Принимать
солевую
ванну.
Uns
tomam
banho
de
lua
Некоторые
принимают
лунные
ванны,
Uns
tomam
banho
de
sol
Некоторые
принимают
солнечные
ванны,
Uns
tomam
banho
de
chuva
Некоторые
принимают
душ
под
дождем
Lá
no
quintal
Прямо
во
дворе.
Mas
pra
se
ter
a
certeza
Но
чтобы
быть
уверенным,
Que
um
banho
só
traz
axé
Что
ванна
принесет
только
удачу,
Seja
banho
de
cheiro
Будь
то
ароматическая
ванна,
Banho
de
arruda,
banho
de
guiné
Ванна
из
руты,
ванна
из
гвинеи,
É
pois
é
Ведь,
ведь
O
mais
importante
é
a
fé
Самое
главное
— это
вера.
Se
você
na
quarta-feira
Если
ты
в
среду
Vai
lá
na
pedreira
do
meu
pai
Xangô,
faça
o
favor
Tome
um
banho
de
amor
Отправишься
к
каменоломне
моего
отца
Шанго,
сделай
одолжение,
прими
омовение
любви.
Se
você
é
de
Angola
Если
ты
из
Анголы,
É
de
Gueto
ou
de
Nagô,
faça
o
favor
Из
гетто
или
из
Наго,
сделай
одолжение,
Tome
um
banho
de
amor
Прими
омовение
любви.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.