Grupo Fundo de Quintal - Coisa da Raça - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Fundo de Quintal - Coisa da Raça




Coisa da Raça
A Thing of the Race
Mas eu sou
But I am
Eu sou
I am
Sou sambista vencedor
I am a winning samba player
Sou mais de passar pra você toda minha energia
I am more than passing on to you all my energy
Através do samba com alegria
Through samba with joy
Eu canto pra você assim com amor
I sing for you like this with love
Mas eu sou
But I am
Eu sou
I am
Sou sambista vencedor
I am a winning samba player
Sou mais de passar pra você toda minha energia
I am more than passing on to you all my energy
Através do samba com alegria
Through samba with joy
Eu canto pra você assim com amor
I sing for you like this with love
Canto com felicidade num tom de verdade
I sing with happiness in a tone of truth
Os versos da minha canção
The verses of my song
Sinto saudade do bambas
I miss the bambas
Que até hoje em dia me enchem de inspiração
Who to this day fill me with inspiration
Samba você me presenteou
Samba, you have given me a gift
Teu valor se fez brilhar
Your value has made you shine
Valha me Deus em meus dias
Valha me Deus in my days
Samba acho que vou chorar
Samba, I guess I will cry
Mas meu samba
But my samba
Samba que predomina, encanta
Samba that predominates, enchants
Pelos cantos da cidade
In the corners of the city
Mesmo levando rasteira
Even taking a setback
Samba levanta poeira
Samba raises dust
Samba, samba
Samba, samba
És minha arte de amar
You're my art of love
Minha arte de amar
My art of love
Samba que predomina, encanta
Samba that predominates, enchants
Pelos cantos da cidade
In the corners of the city
Mesmo levando rasteira
Even taking a setback
Samba levanta poeira
Samba raises dust
Samba, samba
Samba, samba
És minha arte de amar
You're my art of love
Mas eu sou
But I am
Eu sou
I am
Sou sambista vencedor
I am a winning samba player
Sou mais de passar pra você toda minha energia
I am more than passing on to you all my energy
Através do samba com alegria
Through samba with joy
Eu canto pra você assim com amor
I sing for you like this with love
Mas eu sou
But I am
Eu sou
I am
Sou sambista vencedor
I am a winning samba player
Sou mais de passar pra você toda minha energia
I am more than passing on to you all my energy
Através do samba com alegria
Through samba with joy
Eu canto pra você assim com amor
I sing for you like this with love
Canto com felicidade num tom de verdade
I sing with happiness in a tone of truth
Os versos da minha canção
The verses of my song
Sinto saudade do bambas
I miss the bambas
Que até hoje em dia me enchem de inspiração
Who to this day fill me with inspiration
Samba você me presenteou
Samba, you have given me a gift
Teu valor se fez brilhar
Your value has made you shine
Valha me Deus em meus dias
Valha me Deus in my days
Samba acho que vou chorar
Samba, I guess I will cry
Samba que predomina, encanta
Samba that predominates, enchants
Pelos cantos da cidade
In the corners of the city
Mesmo levando rasteira
Even taking a setback
Samba levanta poeira
Samba raises dust
Samba, samba
Samba, samba
És minha arte de amar
You're my art of love
Minha arte de amar
My art of love
Samba que predomina, encanta
Samba that predominates, enchants
Pelos cantos da cidade
In the corners of the city
Mesmo levando rasteira
Even taking a setback
Samba levanta poeira
Samba raises dust
Samba, samba
Samba, samba
És minha arte de amar
You're my art of love
Eu sou
I am
Sou sambista vencedor
I am a winning samba player





Writer(s): Jalcireno Fontoura De Oliveira, Flavio Da Silva Goncalves, Ronaldinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.