Paroles et traduction Fundo De Quintal - Facho de Esperança / Malandro Sou Eu / Sonhando eu Sou Feliz

Facho de Esperança / Malandro Sou Eu / Sonhando eu Sou Feliz

Sorri pra mim Porque preciso enganar a dor Surpreender o mal interior Qualquer motivo pra me libertar Enxergar o facho verde da esperança A luz que há de iluminar Por onde eu tenho vontade de passar Ai quem me dera poder ter você Esquecer o passado cruel Ficaria tão feliz Seria cair de boca no mel Percorrer todas as curvas de seu belo corpo E bater bem de frente Garanto que tudo mudava pra mim vida ia ser diferente
Segura seu moço que o santo é de barro
Que sarro dei volta no mundo e voltei pra ficar, ficar
Eu vim lá do fundo do poço e não posso dar mole
Pra não refundar
Quem marcar bobeira engole poeira
E rasterira até pode levar
Malandro que sou eu não vou vacilar
Sou o que sou ninguém vai me mudar
E que tem tentou teve que rebolar sem conseguir
Escorregando daqui e dali
Malandreando eu vi e venci
E no sufoco da vida foi onde aprendi
Vou eu vou por aí
Sempre por ai esse mundo é meu
E onde quer que eu vá
Em qualquer lugar malandro sou eu
Andam fazendo de tudo querendo tirar meu humor
Greve de paz greve de amor
Se andam espalhando bomba
Um bom malandro não tomba
Dá uma volta redonda e acerta o país
To sonhando mas eu sou feliz
Só assim eu sou feliz
Eu sou feliz sonhando eu sou feliz
Eu dou um duro danado
Tô sempre endividado
Tô que nem desempregado na fila do pis
Tô sonhando mas eu sou feliz
Só assim eu sou feliz

Ray of Hope / I'm a Rogue / Dreaming I'm Happy

Smile at me Because I need to deceive my pain Surprise my inner evil Any reason to free myself See the green beam of hope The light that is to enlighten Wherever I want to go Oh, I wish I could have you Forget the cruel past I will be so happy It would be like falling head over heels in honey Go through all the curves of your beautiful body And hit the bullseye I guarantee that everything would change for me Life would be different
Watch out, my friend, the saint is made of clay
What a joke I went around the world and came back to stay, stay
I came from the bottom of the well and I can't afford to be careless
So I don't sink again
Whoever makes a mistake eats dust
And a sneaky move can even lead to a loss
As a rogue that I am, I won't hesitate
I am who I am, no one is going to change me
And whoever tried had to struggle without succeeding
Slipping here and there
As a rogue, I saw and I conquered
And in the suffocation of life I learned
I'm going, I'm going over there
Always over there, this world is mine
And wherever I go
Anywhere, I'm a rogue
They've been doing everything they can to take away my humor
Peace strike, love strike
If they're spreading bombs
A good rogue doesn't fall
He takes a roundabout way and sets the country straight
I'm dreaming, but I'm happy
That's the only way I'm happy
I'm happy dreaming, I'm happy
I work hard
I'm always in debt
I'm like an unemployed man in the unemployment line
I'm dreaming, but I'm happy
That's the only way I'm happy