Fundo De Quintal - Facho de Esperança / Malandro Sou Eu / Sonhando eu Sou Feliz - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fundo De Quintal - Facho de Esperança / Malandro Sou Eu / Sonhando eu Sou Feliz




Facho de Esperança / Malandro Sou Eu / Sonhando eu Sou Feliz
Лучик надежды / Я ловкач / Мечтая, я счастлив
Sorri pra mim Porque preciso enganar a dor Surpreender o mal interior Qualquer motivo pra me libertar Enxergar o facho verde da esperança A luz que de iluminar Por onde eu tenho vontade de passar Ai quem me dera poder ter você Esquecer o passado cruel Ficaria tão feliz Seria cair de boca no mel Percorrer todas as curvas de seu belo corpo E bater bem de frente Garanto que tudo mudava pra mim vida ia ser diferente
Улыбнись мне, потому что мне нужно обмануть больУдивить внутреннее злоЛюбой повод, чтобы освободитьсяУвидеть зеленый луч надеждыСвет, который осветитКуда я хочу пройтиАх, если бы я мог быть с тобойЗабыть жестокое прошлоеЯ был бы так счастливЭто было бы как окунуться с головой в медПройтись по всем изгибам твоего прекрасного телаИ столкнуться лицом к лицуУверяю тебя, все изменится для меня, жизнь станет другой
Segura seu moço que o santo é de barro
Держись, парень, святой-то из глины
Que sarro dei volta no mundo e voltei pra ficar, ficar
Что ж, я вернулся с того света и вернулся, чтобы остаться, остаться
Eu vim do fundo do poço e não posso dar mole
Я пришел со дна колодца и не могу облажаться
Pra não refundar
Чтобы не вернуться обратно
Quem marcar bobeira engole poeira
Кто зевает, тот глотает пыль
E rasterira até pode levar
И даже подножку может получить
Malandro que sou eu não vou vacilar
Я ловкач, я не буду валять дурака
Sou o que sou ninguém vai me mudar
Я такой, какой я есть, никто меня не изменит
E que tem tentou teve que rebolar sem conseguir
И что с того, пытался, пришлось выкручиваться, но не получилось
Escorregando daqui e dali
Скользя туда-сюда
Malandreando eu vi e venci
Хитростью я увидел и победил
E no sufoco da vida foi onde aprendi
И в жизненных передрягах я научился
Vou eu vou por
Я пойду, я пойду своим путем
Sempre por ai esse mundo é meu
Всегда вперед, этот мир мой
E onde quer que eu
И куда бы я ни пошел
Em qualquer lugar malandro sou eu
Где бы я ни был, я ловкач
Andam fazendo de tudo querendo tirar meu humor
Они делают все, чтобы испортить мне настроение
Greve de paz greve de amor
Забастовка мира, забастовка любви
Se andam espalhando bomba
Если они разбрасывают бомбы
Um bom malandro não tomba
Хороший ловкач не падает
uma volta redonda e acerta o país
Делает круг и попадает в цель
To sonhando mas eu sou feliz
Я мечтаю, но я счастлив
assim eu sou feliz
Только так я счастлив
Eu sou feliz sonhando eu sou feliz
Я счастлив, мечтая, я счастлив
Eu dou um duro danado
Я тяжело работаю
sempre endividado
Я всегда в долгах
que nem desempregado na fila do pis
Я как безработный в очереди за пособием
sonhando mas eu sou feliz
Я мечтаю, но я счастлив
assim eu sou feliz
Только так я счастлив





Writer(s): arlindo cruz, julinho, sereno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.