Grupo Fundo de Quintal - Lucidez / Falso Herói (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Fundo de Quintal - Lucidez / Falso Herói (Ao Vivo)




Lucidez / Falso Herói (Ao Vivo)
Lucidity / False Hero (Live)
Eu não poderia viver
I could no longer survive
Outra desilusão e ver
Another heartbreak and see
Ver mais uma paixão, morrer
See another passion die
Outra vez dar sem receber
To give again and receive nothing
Eu não poderia viver
I could no longer survive
Outra desilusão e ver
Another heartbreak and see
Ver mais uma paixão, morrer
See another passion die
Outra vez dar sem receber
To give again and receive nothing
Mais um ponto final
Another full stop
Fim de mais uma história
End of another story
De que vale me achar
What's the use of finding myself
Pra depois me perder
To lose myself again
Meu amor falso herói
My love, false hero
Leva fama sem glória
You gain fame without glory
O que os olhos enxergam
What the eyes can see
O coração não
The heart cannot
Não talvez porque ter medo da dor
Mayhaps it's because it fears pain
Coração teu mal é mal de amor
My heart, your illness is lovesickness
Eu não quero outro beijo mal dado
I want no more badly given kisses
Esse amargo sabor
That bitter aftertaste
Não vou mais me perder em seus braços, abraços
I will no longer lose myself in the arms, the embraces
De quem não me quis
Of someone who did not want me
Assim como eu fiz
As you have done to me
Porque isso não é ser feliz
Because that is not happiness
De quem não me quis
Of someone who did not want me
Assim como eu fiz
As you have done to me
Porque isso não é ser feliz
Because that is not happiness
Eu não poderia viver
I could no longer survive
Outra desilusão e ver
Another heartbreak and see
Ver mais uma paixão, morrer
See another passion die
Outra vez dar sem receber
To give again and receive nothing
Mais um ponto final
Another full stop
Fim de mais uma história
End of another story
De que vale me achar
What's the use of finding myself
Pra depois me perder
To lose myself again
Meu amor falso herói
My love, false hero
Leva fama sem glória
You gain fame without glory
O que os olhos enxergam
What the eyes can see
O coração não
The heart cannot
Não talvez porque ter medo da dor
Mayhaps it's because it fears pain
Coração teu mal é mal de amor
My heart, your illness is lovesickness
Eu não quero outro beijo mal dado
I want no more badly given kisses
Esse amargo sabor
That bitter aftertaste
Não vou mais me perder em seus braços, abraços
I will no longer lose myself in the arms, the embraces
De quem não me quis
Of someone who did not want me
Assim como eu fiz
As you have done to me
Porque isso não é ser feliz
Because that is not happiness
De quem não me quis
Of someone who did not want me
Assim como eu fiz
As you have done to me
Porque isso não é ser feliz
Because that is not happiness
Eu não poderia viver
I could no longer survive





Writer(s): Bicudo, Cleber Augusto, Djalma Falcão, Jorge Aragao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.