Paroles et traduction Grupo Fundo de Quintal - Luz da Alvorada

Luz da Alvorada

Eu tenho a força e a beleza
De tantas canções de amor
Eu tenho a luz da alvorada
A iluminar a flor
Uma saudade, um sonho, uma poesia e assim
Está faltando somente você junto a mim, sim
Eu sou o canto da raça acima do bem e do mal
Que é a voz de um povo que faz lindo o carnaval
Eu tenho a minha verdade
Que é meu princípio e o fim
Está faltando somente você junto a mim

Vem secar meu pranto
Ver ser minha amada
Vem encher de encanto, minhas madrugadas
Um sorriso, um desejo
Buscando a felicidade
Mãos que acariciam
Emoção, liberdade.

Vem secar meu pranto
Vem ser minha amada
Vem encher de encanto, minhas madrugadas
Um sorriso, um desejo
E só você nada mais
É a razão desse canto em busca de paz

Свет Зари

Во мне сила и красота
Стольких песен о любви
Во мне свет зари,
Озаряющий цветок
Тоска, мечта, поэзия, и всё же
Не хватает лишь тебя рядом со мной, да
Я — песнь народа, превыше добра и зла,
Голос людей, делающих карнавал прекрасным
У меня есть своя правда,
Которая — моё начало и конец
Не хватает лишь тебя рядом со мной

Приди, осуши мои слёзы
Стань моей возлюбленной
Приди, наполни очарованием мои ночи
Улыбка, желание
В поисках счастья
Ласкающие руки
Эмоции, свобода

Приди, осуши мои слёзы
Стань моей возлюбленной
Приди, наполни очарованием мои ночи
Улыбка, желание
И только ты, больше ничего
Ты — причина этой песни в поисках мира