Paroles et traduction Grupo Fundo de Quintal - Lá Debaixo da Tamarineira
O
céu
brilhou
Небо
засияло
É
noite
de
lua
cheia
Ночь
полнолуния
E
a
roda
de
samba
incendeia
И
круг
самбы
зажигает
Ô
incendeia!
О,
зажигает!
Firma
na
palma
da
mão
Крепче
в
ладонях
держи
Quem
tiver
samba
na
veia
Ту,
в
чьих
жилах
самба
E
a
roda
de
samba
incendeia
И
круг
самбы
зажигает
Ô
incendeia!
О,
зажигает!
A
batucada
que
rola
no
fundo
do
nosso
quintal
Ритмы
барабанов
звучат
в
глубине
нашего
двора
Com
melodia
envolvida
em
acorde
num
tom
divinal
С
мелодией,
окутанной
аккордами
божественного
тона
É
diferente,
emociona
a
gente
Это
необычно,
это
волнует
нас
É
maneiro,
é
legal
Это
круто,
это
здорово
Se
você
se
empolgou
Если
ты
увлеклась
E
o
dia
clareou
lá
debaixo
da
tamarineira
И
рассвет
застал
нас
там,
под
тамариндовым
деревом
Você
curtiu,
você
sambou
Ты
наслаждалась,
ты
танцевала
самбу
O
corpo
logo
arrepiou
Твое
тело
тут
же
покрылось
мурашками
É
assim
lá
debaixo
da
tamarineira
Вот
так
бывает
там,
под
тамариндовым
деревом
Se
você
se
empolgou
(Se
você
se
empolgou)
Если
ты
увлеклась
(Если
ты
увлеклась)
E
o
dia
clareou
lá
debaixo
da
tamarineira
И
рассвет
застал
нас
там,
под
тамариндовым
деревом
Você
curtiu,
você
sambou
Ты
наслаждалась,
ты
танцевала
самбу
O
corpo
logo
arrepiou
Твое
тело
тут
же
покрылось
мурашками
É
assim
lá
debaixo
da
tamarineira
Вот
так
бывает
там,
под
тамариндовым
деревом
O
céu
brilhou
Небо
засияло
É
noite
de
lua
cheia
Ночь
полнолуния
E
a
roda
de
samba
incendeia
И
круг
самбы
зажигает
Ô
incendeia!
О,
зажигает!
Firma
na
palma
da
mão
Крепче
в
ладонях
держи
Quem
tiver
samba
na
veia
Ту,
в
чьих
жилах
самба
E
a
roda
de
samba
incendeia
И
круг
самбы
зажигает
Ô
incendeia!
О,
зажигает!
A
batucada
que
rola
no
fundo
do
nosso
quintal
Ритмы
барабанов
звучат
в
глубине
нашего
двора
Com
melodia
envolvida
em
acorde
num
tom
divinal
С
мелодией,
окутанной
аккордами
божественного
тона
É
diferente,
emociona
a
gente
Это
необычно,
это
волнует
нас
É
maneiro,
é
legal
Это
круто,
это
здорово
Se
você
se
empolgou
Если
ты
увлеклась
E
o
dia
clareou
lá
debaixo
da
tamarineira
И
рассвет
застал
нас
там,
под
тамариндовым
деревом
Você
curtiu,
você
sambou
Ты
наслаждалась,
ты
танцевала
самбу
O
corpo
logo
arrepiou
Твое
тело
тут
же
покрылось
мурашками
É
assim
lá
debaixo
da
tamarineira
Вот
так
бывает
там,
под
тамариндовым
деревом
Se
você
se
empolgou
(Se
você
se
empolgou)
Если
ты
увлеклась
(Если
ты
увлеклась)
E
o
dia
clareou
lá
debaixo
da
tamarineira
И
рассвет
застал
нас
там,
под
тамариндовым
деревом
Você
curtiu,
você
sambou
Ты
наслаждалась,
ты
танцевала
самбу
O
corpo
logo
arrepiou
Твое
тело
тут
же
покрылось
мурашками
É
assim
lá
debaixo
da
tamarineira
Вот
так
бывает
там,
под
тамариндовым
деревом
É
assim
lá
debaixo
da
tamarineira
Вот
так
бывает
там,
под
тамариндовым
деревом
É
assim
lá
debaixo
da
tamarineira
Вот
так
бывает
там,
под
тамариндовым
деревом
Évaluez la traduction
1
Nossa Verdade
2 Luz da Alvorada
3 Nossa Bossa
4 Romance Proibido
5 O Poder de Curar
6 Subtração
7 O Bom Sonhador
8 Conselho / Insensato Destino
9 Passou da Hora
10 Coisa da Raça
11 Cacique a Consagração
12 Fé em Deus
13 Teu Jogo
14 Lá Debaixo da Tamarineira
15 Fera no Cio
16 Cacique, A Consagraçao
2 Luz da Alvorada
3 Nossa Bossa
4 Romance Proibido
5 O Poder de Curar
6 Subtração
7 O Bom Sonhador
8 Conselho / Insensato Destino
9 Passou da Hora
10 Coisa da Raça
11 Cacique a Consagração
12 Fé em Deus
13 Teu Jogo
14 Lá Debaixo da Tamarineira
15 Fera no Cio
16 Cacique, A Consagraçao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.