Paroles et traduction Fundo De Quintal - Melhor Pra Nós

Melhor Pra Nós

Você quer me conquistar tudo bem
Mas só que um alô quero te dar
Amor pra mim não é de novela
Tem que ser real a vera
Pra ninguém se machucar
To me libertando de um mal de amor
Quem sabe você não vem pra me curar
To sentindo ainda os efeitos
Que causaram dores em meu peito
Mais tem um ditado popular que é tão perfeito
Quem perde um amor o bom é o não tem jeito
E assim me vem você tão envolvente
Pra me esquecer urgentemente
O falso amor no meu viver que me abalou
E assim você chegou como um presente
Pra me deixar bem mais contente
Me renovou me devolvendo a paz do amor

Лучше для нас

Ты хочешь меня завоевать, хорошо.
Но только одно "привет" хочу тебе сказать.
Любовь для меня — не из сериала,
Она должна быть настоящей, подлинной,
Чтобы никто не пострадал.
Я освобождаюсь от любовной хвори,
Кто знает, может, ты явилась, чтобы меня исцелить.
Я всё ещё чувствую последствия,
Которые причинили боль в моей груди,
Но есть народная мудрость, такая верная:
Кто теряет любовь, тому, увы, ничего не поделаешь.
И вот появляешься ты, такая обворожительная,
Чтобы я срочно забыл
О фальшивой любви в моей жизни, которая меня потрясла.
И вот ты пришла, словно подарок,
Чтобы сделать меня гораздо счастливее,
Обновила меня, вернув мне покой любви.