Paroles et traduction Fundo De Quintal - Motivos

Motivos

Não tens motivo pra falar de mim
Sei que fui louco por amar assim
Só fiz me perder nem é bom lembrar
Se tudo acabou nem mesmo deu pra disfarcar

Por entre as folhas vara a luz do sol
E um novo dia, vejo o céu azul
Não vou mais sofrer nem vou mais chorar
Se acabou é porque tinha que acabar
Se acabou é porque tinha que acabar
Minha lucidez não perdeu a vez
Por uma razão que era de aceitar

Sem querer expor a força desse amor
Não vou me abater vou voltar a amarComo as borboletas flutuam no ar

Como um rouxinol, hum segue meu cantar
Como um carretel a desenrolar
Se acabou é porque tinha que acabar
Se acabou é porque tinha que acabar

Reasons

You have no reason to talk about me
I know I was crazy to love like that
I just lost myself, it's not even good to remember
If it's over, I couldn't even hide it

Through the leaves pierces the sunlight
And a new day, I see the blue sky
I won't suffer anymore, I won't cry anymore
If it's over, it's because it had to end
If it's over, it's because it had to end
My lucidity has not been lost
For a reason that was to accept

Without wanting to expose the strength of this love
I won't be discouraged, I'll love again like butterflies float in the air

Like a nightingale, hum, my singing follows
Like a reel unwinding
If it's over, it's because it had to end
If it's over, it's because it had to end