Paroles et traduction Grupo Fundo de Quintal - Nossa Bossa

Nossa Bossa

Chegou a hora de acender o fogareiro
O samba pegou no terreiro
O clima esquentou tá maneiro
Mandei caprichar no tempero
Pra poder pegar partideiro
Já tô ligado na levada do pandeiro
O samba pegou no terreiro
O clima esquentou tá maneiro
Mandei caprichar no tempero
Pra poder pegar partideiro

Então pega que é de pegar
Diz no pé se tu sabe dizer
Vem nessa quebrada
Que você não vai se arrepender
Então canta quem é de beber
Pra não perder o tom da nota
Que a nossa bossa é essa aí
É de fazer explodir a alegria geral
Pra todo mundo ficar legal

Наша фишка

Пора разжечь огонь,
Самба охватила двор,
Атмосфера накаляется, всё отлично,
Я постарался с приправами,
Чтобы всё получилось зажигательно,
Я уже в ритме пандейро,
Самба охватила двор,
Атмосфера накаляется, всё отлично,
Я постарался с приправами,
Чтобы всё получилось зажигательно,

Так что лови момент,
Покажи в танце, что умеешь,
Давай в эту тусовку,
Ты не пожалеешь,
Так что пой, если любишь выпить,
Чтобы не потерять мелодию,
Ведь наша фишка вот в чём,
Взорвать всеобщую радость,
Чтобы всем было хорошо,