Paroles et traduction Fundo De Quintal - Palavra de Rei

Palavra de Rei

Meu amor eu não te dou mais
Pode chorar meu amor
Eu não te dou mais pode chorar

O que eu te dou de valor de carinho amor
E paz no gibi hoje é história que já não me satisfaz
Nem todo pau é pereira pra querer me confundir
E agora segura sua barra e assuma sozinho
É minha vez de sorrir

Meu amor eu...

A gente pra cutucar um leão com vara curta
Tem que ser muito capaz
Se não a gente arma pra si mesmo uma arapuca
E aí adeus bye bye foi isso que aconteceu
O destino te mordeu mexeu com fera ferida
Enfim procuraste e a vida te deu.
Casa um bom carro dinheiro status
E jóia de se invejar cruzeiro
E a volta ao mundo e um colar de pérolas
Que vem do mar banquete champanhe francesa
Vinho português até caviar movéis de alta custura
Em sêda chinesa pra te invejar madalena
Os versos da minha canção pra mostrar
O amor que eu tenho pra dar
Um amor igual ao meu
Pode crer tá dificil de se encontrar
Suite só de cinco estrêlas com hidromassagem
Pra gente se amar.

Word of the King

My love, I don't give you anymore
You can cry my love
I don't give you anymore, you can cry

The way I give you my love, my affection, and peace
And the comic book story today is a story that no longer satisfies me
Not every tree is a pear tree if you want to confuse me
And now, hold on tight and stand up for yourself
It's my turn to smile

My love I...

To poke a lion with a short stick
You have to be very capable
Otherwise, we set a trap for ourselves
And then goodbye, bye bye, that's what happened
Fate has bitten you, you've messed with a wounded beast
Finally, you searched, and life gave you.
A good house, a car, money, status
And diamonds to be envied, a fortune
And a trip around the world and a pearl necklace
That comes from the sea, a banquet of French champagne
Portuguese wine and even caviar, furniture of high fashion
In Chinese silk to make you jealous, Magdalene
The verses of my song to show
The love that I have to give
A love like mine
Believe me, it's hard to find
A five-star suite with a hot tub
For us to make love.