Paroles et traduction Grupo Fundo de Quintal - Passou da Hora

Passou da Hora

Cansei de caminhar em outra direção
De não ouvir a voz do coração
Se a razão não me valeu
Acho que tudo se perdeu

Cansei de sufocar a minha solidão
Enquanto o tempo foi passando em vão
Desilusão me venceu

Eu fiz de tudo pra juntar nosso destino
Um peregrino que abraçou o seu desprezo
Fui um guerreiro protetor
Um escudeiro do amor
Você nem sabe o quanto eu quis te merecer

Eu sei que o mundo vai falar
Que eu não devia te deixar
Mas só eu sei o quanto é bom estar aceso

É tarde pra você me comover
A tarde você fez anoitecer
A gente nem se beija de manhã
Não sinto mais o gosto da maçã

E fale quem quiser falar de mim
Que zombe quem torceu pro nosso fim
Eu sei que o amor é mesmo assim
Cansei

Cansei de sufocar a minha solidão
Enquanto o tempo foi passando em vão
Desilusão me venceu

Eu fiz de tudo pra juntar nosso destino
Um peregrino que abraçou o seu desprezo
Fui um guerreiro protetor
Um escudeiro do amor
Você nem sabe o quanto eu quis te merecer

Eu sei que o mundo vai falar
Que eu não devia te deixar
Mas só eu sei o quanto é bom estar aceso (É tarde)

É tarde pra você me comover (E a gente chora)
A tarde você fez anoitecer (E vai embora)
A gente nem se beija de manhã
Não sinto mais o gosto da maçã

E fale quem quiser falar de mim (Passou da toda hora)
Que zombe quem torceu pro nosso fim (Eu vou agora)
Eu sei que o amor é mesmo assim
Cansei

É tarde pra você me comover
A tarde você fez anoitecer (E a gente chora)
A gente nem se beija de manhã (E vai embora)
Não sinto mais o gosto da maçã

E fale quem quiser falar de mim (Passou da hora)
Que zombe quem torceu pro nosso fim (Eu vou agora)
Eu sei que o amor é mesmo assim
Cansei

Time's Up

I'm tired of walking in a different direction
Of not listening to the voice of my heart
If reason was not worth it to me
I think everything is lost

I'm tired of suffocating my loneliness
While time has been passing in vain
Disillusionment has defeated me

I did everything to join our destiny
A pilgrim who embraced your scorn
I was a warrior protector
A squire of love
You don't even know how much I wanted to deserve you

I know the world will talk
That I shouldn't leave you
But only I know how good it feels to be on fire

It's too late for you to move me
In the afternoon you made it night
We don't even kiss in the morning
I don't taste the apple anymore

And let whoever wants to talk about me
Let those who cheered for our end mock me
I know that love is just like that
I'm tired

I'm tired of suffocating my loneliness
While time has been passing in vain
Disillusionment has defeated me

I did everything to join our destiny
A pilgrim who embraced your scorn
I was a warrior protector
A squire of love
You don't even know how much I wanted to deserve you

I know the world will talk
That I shouldn't leave you
But only I know how good it feels to be on fire (It's too late)

It's too late for you to move me (And we cry)
In the afternoon you made it night (And you leave)
We don't even kiss in the morning
I don't taste the apple anymore

And let whoever wants to talk about me (Time's up)
Let those who cheered for our end mock me (I'm going now)
I know that love is just like that
I'm tired

It's too late for you to move me
In the afternoon you made it night (And we cry)
We don't even kiss in the morning (And you leave)
I don't taste the apple anymore

And let whoever wants to talk about me (Time's up)
Let those who cheered for our end mock me (I'm going now)
I know that love is just like that
I'm tired