Fundo De Quintal - Santo Remédio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fundo De Quintal - Santo Remédio




Santo Remédio
Holy Remedy
Amor, é o meu santo remédio
Love, is my holy remedy
Cura da sarna ao tédio
Cures everything from scabies to boredom
É solução ou saída
It's a solution or way out
Mas pode ter recaída
But it can have a relapse
E quem duvíde que prove
And anyone who doubts it, try it
Não tenha medo de amar
Don't be afraid to love
Amor foi feito para dor curar
Love was made to cure pain
O amor foi feito para dor curar
Love was made to cure pain
Ai, o amor
Oh, the love
Uma paixão terminal e você ficou mal amado
A terminal passion and you were badly loved
Uma dose de amor é o bastante pra ser curado
A dose of love is enough to be cured
Se a solidão é exposta ou a tristeza aberta
If loneliness is exposed or sadness is open
sempre alguém que te gosta
There is always someone who likes you
E o coração desarperta
And the heart wakes up again
Sem contra-indicação
With no side effects
O amor sutura
Love stitches
A dor que sempre maltrata
The pain that always ill treats
Pode crer que cura
You can believe that it will heal
Ai, o amor
Oh, the love
Cura espinhela caída, lumbago, ferida que quer magoar
Cures fallen tailbone, lumbago, a wound that wants to hurt
Amor foi feito para dor curar
Love was made to cure pain
O amor foi feito para dor curar
Love was made to cure pain
Cura Tropeço de ego, pisada no prego e saudade que
Cures ego trip, stepping on a nail, and the longing that hurts
Amor foi feito para dor curar
Love was made to cure pain
O amor foi feito para dor curar
Love was made to cure pain
Clinicamente geral, ele é medicinal e não é de amargar
Clinically general, it is medicinal and not bitter
Amor foi feito para dor curar
Love was made to cure pain
O amor foi feito para dor curar
Love was made to cure pain





Writer(s): Jose Franco, Arlindo Domingos Da Cruz Filho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.