Paroles et traduction Funeral for a Friend - Building

Building

Shouldering the blame
Walking into frame
Like a lighted silhouette, against a cotton sheet
You smile in the crease.
Tin can in hand, waiting for God to come around
But he never comes around, he never comes around.
Quite like a mouse, building up your house
Just pretend the town, leaving us the pieces...
Do they ever fit?
Tin can in hand, waiting for God to come around
But he never comes around, he never comes around.
Tin can in hand, waiting for God to come around,
But he never comes around, he never comes around.

Строение

Взвалив вину на свои плечи,
Входишь в кадр,
Словно подсвеченный силуэт на простыне,
Ты улыбаешься в складке.
Жестяная банка в руке, ждешь, когда Бог появится,
Но он не появляется, он никогда не появляется.
Словно мышка, строишь свой дом,
Просто притворись, что город, оставляя нам осколки...
Складываются ли они когда-нибудь?
Жестяная банка в руке, ждешь, когда Бог появится,
Но он не появляется, он никогда не появляется.
Жестяная банка в руке, ждешь, когда Бог появится,
Но он не появляется, он никогда не появляется.