Paroles et traduction Funeral for a Friend - Charlie Don't Surf

Charlie Don't Surf

I called the house to see if anyone was home
Question the silences the negative response
Stayed to see the sunrise
Raising hell over the square
Didn′t lose the sense of promise
Laced upon the air
Education was a simple learning curve
Ruined by the lack of anything to use
Of knowing what to say and what to lock away
Pay attention for detentions here to stay
And it took so long to find
All the answers through the lies
And it's been so long
That I don′t know if it's alright
Problematic interest never fails to impress
Score cards for everyone
You wear them out to dress
Badge of honor true to code and true to form
Buried underneath all these expectations
If there was any kind of picture
That I could paint for you
I bet you any money
That the numbers wouldn't stick
For all I know
I′ll take some credit for myself if I can
And walk away from this whole scene
A happier man
And it took so long to find
All the answers through the lies
And it′s been so long
That I don't know if it′s alright
It's alright [x5]
And it took so long to wait until the end

Чарли не катается на волнах

Я позвонил домой, чтобы узнать, есть ли кто дома,
Вопрошаю тишину, отрицательный ответ.
Остался, чтобы увидеть восход солнца,
Поднимая шум на площади.
Не потерял ощущения надежды,
Разлившейся в воздухе.
Образование было простой кривой обучения,
Разрушенной отсутствием чего-либо, что можно использовать.
Знать, что сказать и что скрыть,
Обращай внимание, задержания здесь надолго.
И потребовалось так много времени, чтобы найти
Все ответы сквозь ложь.
И прошло так много времени,
Что я не знаю, всё ли в порядке.
Проблемный интерес никогда не перестает впечатлять,
Таблицы результатов для всех,
Ты носишь их как платье.
Знак почета, верный кодексу и форме,
Похоронен под всеми этими ожиданиями.
Если бы существовала какая-либо картина,
Которую я мог бы нарисовать для тебя,
Держу пари на любые деньги,
Что цифры не сойдутся.
Насколько я знаю,
Я возьму часть заслуги себе, если смогу,
И уйду со всей этой сцены
Более счастливым человеком.
И потребовалось так много времени, чтобы найти
Все ответы сквозь ложь.
И прошло так много времени,
Что я не знаю, всё ли в порядке.
Всё в порядке [x5]
И потребовалось так много времени, чтобы дождаться конца.