Paroles et traduction Funk Como Le Gusta - Olhos Coloridos

Olhos Coloridos

Ó meu camarada, se dei bem, to bem parada aqui
É funk como le gusta, é bom de mais, ó lá, ó lá
Ai, quando mandam o lima, não é legal não entendeu
Mas aqui eu to legal
Porque mandaram aqui, a lima!
Diga lá paulinha, diga lá diga lá!

Os meus olhos coloridos
Me fazem refletir
Eu estou sempre na minha
E não posso mais fugir

Meu cabelo enrolado
Todos querem me imitar
Tá, todo mundo baratinado
Também querem enrolar

Você ri da minha roupa
Você ri do meu cabelo
Você ri da minha pele
Você ri do meu sorriso

A verdade é que você, todo brasileiro
Tem sangue crioulo
Tem cabelo duro
Sarará, sarará, sarará, sarará crioulo!

Sarará crioulo (sarará, sarará)
Sarará crioulo!
Sarará crioulo!
Sarará crioulo (ê, ê, ê sarará)

Os meus olhos coloridos
Me fazem refletir
Eu estou sempre na minha
Não não, não posso mais fugir
Não posso mais, não posso mais, não posso mais
Não posso mais

Meu cabelo enrolado
Todos querem imitar
Eles estão baratinados
Também querem enrolar

Cê ri, cê ri, cê ri, cê ri, cê ri da minha roupa (você ri da minha roupa)
Cê ri do meu cabelo (ri do meu cabelo)
Cê ri da minha pele
Cê ri do meu, sorriso

Mas a verdade é que você (todo brasileiro)
Tem sangue crioulo
Tem cabelo duro
É sarará, é sarará, é sarará, é sarará, é sarará

Sarará crioulo! (sarará criolo)
Sarará crioulo, sarará crioulo, sarará crioulo (sarará criolo)
Sarará crioulo, sarará crioulo, sarará crioulo (sarará criolo)
Sarara, sarará (sarará criolo)
Sarará crioulo, sarará crioulo, sarará crioulo
Sara ê, sara ô
Sara ê, sara ô
Sara ê, sara ô
Sara ê, sara ô

Pode crê, pode crê, é o papo, é o papo

Цветные глаза

Эй, приятель, у меня все отлично, я тут хорошо устроилась
Это фанк, как вам нравится, это круто, вот так, вот так
Ой, когда присылают "лиму", это не круто, понимаешь?
Но у меня все хорошо
Потому что сюда прислали "лиму"!
Скажи, Паулинья, скажи, скажи!

Мои цветные глаза
Заставляют меня задуматься
Я всегда сама по себе
И я больше не могу убежать

Мои кудрявые волосы
Все хотят меня копировать
Все суетятся
Тоже хотят кудри

Ты смеешься над моей одеждой
Ты смеешься над моими волосами
Ты смеешься над моим цветом кожи
Ты смеешься над моей улыбкой

Правда в том, что ты, как и любой бразилец
В твоих жилах течет кровь креолов
У тебя жесткие волосы
Сарара, сарара, сарара, сарара креол!

Креол сарара (сарара, сарара)
Креол сарара!
Креол сарара!
Креол сарара (эй, эй, эй, сарара)

Мои цветные глаза
Заставляют меня задуматься
Я всегда сама по себе
Нет, нет, я больше не могу убежать
Не могу больше, не могу больше, не могу больше
Не могу больше

Мои кудрявые волосы
Все хотят подражать
Они суетятся
Тоже хотят кудри

Ты смеешься, ты смеешься, ты смеешься, ты смеешься над моей одеждой (ты смеешься над моей одеждой)
Ты смеешься над моими волосами (смеешься над моими волосами)
Ты смеешься над моим цветом кожи
Ты смеешься над моей улыбкой

Но правда в том, что ты (как и любой бразилец)
В твоих жилах течет кровь креолов
У тебя жесткие волосы
Это сарара, это сарара, это сарара, это сарара, это сарара

Креол сарара! (креол сарара)
Креол сарара, креол сарара, креол сарара (креол сарара)
Креол сарара, креол сарара, креол сарара (креол сарара)
Сарара, сарара (креол сарара)
Креол сарара, креол сарара, креол сарара
Сара эй, сара оу
Сара эй, сара оу
Сара эй, сара оу
Сара эй, сара оу

Можешь поверить, можешь поверить, это разговор, это разговор