Paroles et traduction Funkadelic - Can't Stand the Strain

Can't Stand the Strain

This old heart couldn't stand the strain
This old heart couldn't stand the pain
I've get the strangest feeling you've grown tired of me
Something that was ours [Incomprehensible]
And make you unhappy

What's wrong, baby?
Complainin' by the day, I can feel the change
I've been working down south for?
And you're convinced that I'm to blame

What's wrong, baby?
'Cause this old heart is not in shape
This old heart couldn't stand the strain
This old man is going insane
You're taking your love away

I'm losing you, I don't know why
Tell me what can I do
I don't want to say anything
Just to hold on to you, dig it, baby

Lover's words be so unfair
To make live without kiss
I don't know but I've been told
Make [Incomprehensible] this
Dig it, baby

'Cause this old heart is not in shape, oh no
This old heart couldn't stand the strain
This old man is going insane

Don't do it, don't
Don't do it, don't
Don't take your love away
Mama don't take it away

Don't do it
Don't do it
Don't take your love away
Mama don't take it away

Don't do it
Don't do it
Don't take your love away
Mama don't take it away

Don't do it
Don't do it
Don't take your love away

(Everybody say it, come on)
Don't do it
Don't do it
Don't take your love away
(Mama don't take it away)

Don't do it
Don't do it
Don't take your love away

Don't do it
Don't do it
Don't take your love away

Don't do it
Don't do it
Don't take your love away
...

Не могу вынести напряжения

Мое старое сердце не могло вынести напряжения
Мое старое сердце не могло вынести боли
У меня странное чувство, что ты устала от меня
Что-то, что было нашим [Неразборчиво]
И делает тебя несчастной

Что случилось, малышка?
Жалобы изо дня в день, я чувствую перемены
Я работал на юге ради?..
И ты убеждена, что я во всем виноват

Что случилось, малышка?
Потому что мое старое сердце не в форме
Мое старое сердце не могло вынести напряжения
Этот старик сходит с ума
Ты забираешь свою любовь

Я теряю тебя, я не знаю почему
Скажи мне, что я могу сделать
Я не хочу ничего говорить
Просто чтобы удержать тебя, пойми, малышка

Слова влюбленных бывают так несправедливы
Заставлять жить без поцелуя
Я не знаю, но мне сказали
Сделать [Неразборчиво] это
Пойми, малышка

Потому что мое старое сердце не в форме, о нет
Мое старое сердце не могло вынести напряжения
Этот старик сходит с ума

Не делай этого, не надо
Не делай этого, не надо
Не забирай свою любовь
Малышка, не забирай ее

Не делай этого
Не делай этого
Не забирай свою любовь
Малышка, не забирай ее

Не делай этого
Не делай этого
Не забирай свою любовь
Малышка, не забирай ее

Не делай этого
Не делай этого
Не забирай свою любовь

(Скажите все вместе, давай)
Не делай этого
Не делай этого
Не забирай свою любовь
(Малышка, не забирай ее)

Не делай этого
Не делай этого
Не забирай свою любовь

Не делай этого
Не делай этого
Не забирай свою любовь

Не делай этого
Не делай этого
Не забирай свою любовь
...