Paroles et traduction Funkadelic - Electro-Cuties (2015 Remaster)

Yowwwwww--hii!
I'm overloaded
Just blowin' a fuse
Got myself some energy
And I've got to use it
Surgin' through the socket
That, that's it
Electromagnetism
Electromagnetic child
And I'm in my electric vibratory by day
All we do is shout?
Got my finger in the socket
The live wire shocked it to me
Girl, I'm all charged up

Cutie, electro-cutie
(Shock-it-to-me)

Got my finger in the socket
The live wire shocked it to me
I'm overloaded
To do is shout?
Cutie (shock-shock-shock-shock-it-to-me)
Electro-cutie (shock-shock-shock-shock-it-to-me)

And I'm all wired up
You got to get a hot foot?
Give me hot feet?
Cutie, electro-cutie (givin' me hot feet)
Cutie, electro-cutie
(Shock-it-to-me)
Cutie, electro-cutie
Got my finger in the socket
The live wire shocked it to me
Is shout?
Yeah!
Oohh, ooh,
Is shout?
Who's that writing on?
Stay right here
I'll be right back
You can't short-circuit
When kilowatt's shocking to you

Electomagnetism
Electromagnetic child
I'm in my vibratory by day
Leaving you with shocks
This old man
He played one
He be ACDC all night long
With a short-circuit kilowatt? fuse
This old man he sees the news
And I'm all charged up
Said I'm all charged up
Said I'm all charged up
I'm all charged up
I'm all charged
Cuties, electro-cuties
(Shock-shock-shock-shock-it-to-me)
Cuties, electro-cuties
I'

Yowwwwww--хии!
Я перегружен.
Просто взрываю фитиль.
У меня есть немного энергии
И я должен использовать это.
Хирургическое вмешательство через розетку
Вот так, вот так.
Электромагнетизм
Электромагнитное дитя
И днем я нахожусь в своем электрическом вибраторе.
Мы только и делаем, что кричим?
Засунул палец в розетку.
Провод под напряжением потряс меня.
Девочка, я весь заряжен.

Милашка, электро-милашка
(Шок-это-для-меня)

Засунул палец в розетку.
Провод под напряжением потряс меня.
Я перегружен.
Делать-это кричать?
Милашка (shock-shock-shock-shock-it-to-me)
Электро-милашка (shock-shock-shock-shock-it-to-me)

И я весь на взводе.
Ты хочешь получить горячую ногу?
Дать мне жаркие ножки?
Милашка, электро-милашка (дарит мне горячие ножки)
Милашка, электро-милашка
(Шок-это-для-меня)
Милашка, электро-милашка
Засунул палец в розетку.
Провод под напряжением потряс меня.
Это крик?
Да!
О-О-О,
Это крик?
На ком это написано?
Оставайся здесь.
Я сейчас вернусь.
Ты не можешь замкнуться.
Когда киловатт шокирует тебя

Электромагнетизм
Электромагнитное дитя
Днем я нахожусь в своем вибраторе
Оставляю тебя в шоке.
Этот старик ...
Он сыграл одну из них.
Он будет ACDC всю ночь напролет
С коротковаттным предохранителем?
Этот старик он видит новости
И я весь заряжен.
Сказал, что я весь заряжен.
Сказал, что я весь заряжен.
Я весь заряжен.
Я полностью заряжен.
Милашки, электро-милашки
(Шок-шок-шок-шок-это-для-меня)
Милашки, электро-милашки
Я`