Paroles et traduction Funkadelic - Stuffs and Things

Stuffs and Things

I'm going to ease in on your beat
I'm going to shuffle when i move my feet
I'm gonna stuff your stuff with thang
Until i make your whole thang twang
I'm going to do things to your stuff (stuffs and things and things and stuff)

I got my guitar by my side
I got a band full of music, let's take a ride
I'll be flying somewhere in the stratosphere
But at the same time i'll be right here
Doing my utmost to your stuff (stuff and things and things and stuff things)

I'm going to move in on your groove
I'm gonna syncopate, good god!, i'm gonna be so cool
I'm gonna stuff your stuff with thangs
Until i make your whole thang twang
I'm gonna do things to your stuff (s & t and t & s)

I'm getting to your stuff when i get into my thing
I'm being in your stuff when i get into my thing
I'm gonna snuff your stuff when i get into my thing
I'm getting to your stuff when i get into my thing

Штучки и штуковины

Я войду в твой ритм,
Я буду шаркать ножкой, двигая ногами,
Я набью твои штучки штуковинами,
Пока всё это не зазвенит,
Я буду делать вещи с твоими штучками (штучки и штуковины, штуковины и штучки)

Моя гитара рядом,
У меня группа, полная музыки, давай прокатимся,
Я буду летать где-то в стратосфере,
Но в то же время я буду прямо здесь,
Делая все возможное с твоими штучками (штучки и штуковины, штуковины и штучки, штучки)

Я войду в твой ритм,
Я буду синкопировать, боже!, я буду таким крутым,
Я набью твои штучки штуковинами,
Пока всё это не зазвенит,
Я буду делать вещи с твоими штучками (шт. и штв. и штв. и шт.)

Я доберусь до твоих штучек, когда войду во вкус,
Я буду в твоих штучках, когда войду во вкус,
Я занюхаю твои штучки, когда войду во вкус,
Я доберусь до твоих штучек, когда войду во вкус,