Trash a Go Go - Funkadelic traduction en allemand

Trash a Go Go

Your Honor, I didn't do it
I didn't pimp her just for money
What's wrong with making her call me daddy?

Your Honor, I didn't do it
Oh, Your Honor, she didn't like it
I don't care what she said
I didn't make her sell head
Your Honor, I didn't do it

The judge and jury just frowned at me
They said, "For exploiting your lady
Just for a payday is a sin and you will pay"

When getting over is high above your head
And gettin' high can get you dead
What are you supposed to do?

I didn't pimp her to support my high
Pick up my car and keep me flyin'
No, Your Honor, I did not do it

The judge and jury still frowned
(Your Honor)
And said, "Ten to twenty"
Your Honor, I still did not do it
Your Honor

Trash a Go Go

Euer Ehren, ich hab's nicht getan
Ich habe sie nicht nur für Geld ausgebeutet
Was ist falsch daran, sie mich Papa nennen zu lassen?

Euer Ehren, ich hab's nicht getan
Oh, Euer Ehren, es hat ihr nicht gefallen
Es ist mir egal, was sie sagte
Ich habe sie nicht zum Verkauf gezwungen
Euer Ehren, ich hab's nicht getan

Richter und Jury schauten mich nur finster an
Sie sagten: "Für die Ausbeutung deiner Frau
Nur für einen Bezahlung ist eine Sünde, und du wirst zahlen"

Wenn das Überleben über deinem Kopf schwebt
Und High-Sein dich töten kann
Was soll man da machen?

Ich habe sie nicht ausgebeutet, um meinen Rausch zu finanzieren
Mein Auto zu holen und mich fliegen zu lassen
Nein, Euer Ehren, ich hab's nicht getan

Richter und Jury schauten immer noch finster
(Euer Ehren)
Und sagten: "Zehn bis zwanzig"
Euer Ehren, ich hab's immer noch nicht getan
Euer Ehren