Paroles et traduction Funker Vogt - Date of Expiration (Expired)

Date of Expiration (Expired)

Date of Expiration
A disease you cannot cure
It's our destination
No delays anymore

Great expectations
But the end is so near
A strange iteration
And soon it starts again

Did you ever smell the rain
The humidity in the air?
Did you ever feel the pain
Depending on what you will dare?
The sweetest pain you ever felt
It's fun and desperation
Emotions which you cannot steal
Love has no date of expiration

What an infiltration
Privacy's so far away
Station after station
Cannot stop my thoughts

The final decision
No excuses anymore
Time for condemnation
But do you really care?!

Срок годности (Истек)

Срок годности
Болезнь, которую ты не можешь вылечить,
Это наше предназначение,
Больше никаких задержек.

Большие ожидания,
Но конец так близок.
Странная итерация,
И скоро все начнется снова.

Ты когда-нибудь чувствовала запах дождя,
Влажность воздуха?
Ты когда-нибудь чувствовала боль,
Зависящую от того, на что ты осмелишься?
Самая сладкая боль, которую ты когда-либо испытывала.
Это удовольствие и отчаяние.
Эмоции, которые невозможно украсть.
У любви нет срока годности.

Что за вмешательство?
Конфиденциальность так далека.
Станция за станцией.
Не могу остановить свои мысли.

Окончательное решение.
Больше никаких оправданий.
Время для осуждения.
Но тебе действительно не все равно?!