Paroles et traduction Funker Vogt - Religion

Religion

Aggression und Doktrin im Namen der Freiheit
Begleiten uns seit Jahrtausenden
Das, was gut ist, steht geschrieben
Unter dem Mantel der Religion

Du führtest Kriege, schlugtest Schlachten
Das Kreuz erhoben, der Freibrief war
Für Folter, Kneehtschaft und Unterdrückung
Nur Gold und Macht die Ziele war'n

Unter eurem Namen Unrecht stets gewachsen ist
Nehmt ihr den Menschen das Denken ab
Heuchelei, Habsucht und Perversion
Setzt euch die Krone auf im Land der Illusion

Религия

Агрессия и доктрины во имя свободы,
Сопровождают нас тысячелетиями.
То, что хорошо, написано
Под покровом религии.

Ты вела войны, выигрывала битвы,
С поднятым крестом, индульгенция была
Для пыток, раболепства и угнетения.
Лишь золото и власть были твоими целями.

Под твоим именем всегда росло зло,
Ты лишаешь людей способности мыслить.
Лицемерие, жадность и извращение -
Ты надеваешь на себя корону в стране иллюзий.