Paroles et traduction Funkiwis - Deja a las Moscas Entrar

Deja a las Moscas Entrar

Niño del primer mundo cuelga su bandera,
Niña del tercer mundo es violada y muerta en guerra.
Solo veo un mundo mente loca en esta esfera,
Solo quedan ascuas intentando ser hoguera.

La gente debería de ser libre a su manera,
Demasiado gruesa la tela, crea ceguera,
Siempre predomina la mierda y sale a la luz,
Otra mujer muerta en tu comida, vaya cruz.

Otra noticia que pasa en tu cráneo fugaz,
¿Cómo hablar de libertad si no se inculca paz?
Dejad de preguntaros como coño iba vestida
Y empezad a preguntar como se cría a un homicida.

Hace falta mas acción, menos cavilar,
Metido en una habitación el mundo no se va a salvar,
Nunca nos van a poder callar,
Como el pez fuera del agua necesito respirar.

¡Hey! seguimos aquí, nunca podrán parar una idea, no.
Abre la boca y deja a las moscas entrar.
¡Hey! seguimos aquí, nunca podrán parar una idea, no.
Abre la boca y deja a las moscas entrar.

Saca a relucir al patriota que hay dentro de ti,
Di que quieres al vecino inmigrante fuera de aquí,
Suerte tuviste de haber nacido así,
Si supieras lo que sufren por tener que irse de allí.

Yo no creo en dioses, solo en acciones y no en posers,
Cuando escucho las mentiras me entran muchas toses.
Tengo alergia a las gilipolleces, son la mayoría de las veces.

¡Hey! seguimos aquí, nunca podrán parar una idea, no.
Abre la boca y deja a las moscas entrar.
¡Hey! seguimos aquí, nunca podrán parar una idea, no.
Abre la boca y deja a las moscas entrar.

Necesito respirar. Necesito respirar. Necesito respirar.

¡Hey! seguimos aquí, nunca podrán parar una idea, no.
Abre la boca y deja a las moscas entrar.
¡Hey! seguimos aquí, nunca podrán parar una idea, no.
Abre la boca y deja a las moscas entrar.

Let the Flies In

First world kid hangs their flag,
Third world girl gets raped and dies in war.
I only see a crazy world inside this sphere,
Just embers trying to be a bonfire.

People should be free in their own manner,
The cloth is too thick, it creates blindness,
The shit always predominates and comes to light,
Another dead woman in your food, what a cross.

Another news that passes through your fleeting skull,
How to talk about freedom if peace is not instilled?
Stop wondering how the hell she was dressed
And start asking how a murderer is raised.

We need more action, less contemplation,
Locked up in a room, the world is not going to be saved,
They will never be able to silence us,
Like a fish out of water, I need to breathe.

Hey! we're still here, they'll never stop an idea, no.
Open your mouth and let the flies in.
Hey! we're still here, they'll never stop an idea, no.
Open your mouth and let the flies in.

Bring out the patriot in you,
Say that you want the immigrant neighbor out of here,
You were lucky enough to be born that way,
If you only knew what they suffer for having to leave there.

I don't believe in gods, only in actions and not in posers,
When I hear the lies, I get a lot of coughs.
I'm allergic to bullshit, which is most of the time.

Hey! we're still here, they'll never stop an idea, no.
Open your mouth and let the flies in.
Hey! we're still here, they'll never stop an idea, no.
Open your mouth and let the flies in.

I need to breathe. I need to breathe. I need to breathe.

Hey! we're still here, they'll never stop an idea, no.
Open your mouth and let the flies in.
Hey! we're still here, they'll never stop an idea, no.
Open your mouth and let the flies in.