Paroles et traduction Funkiwis - Kamikaze

Kamikaze

Sólo es una persona más en una inmensa mole,
A la que cada noche viene a visitar la soledad.
Sumida en una intensa oscuridad,
Ya empieza a ver con claridad el final.

Porque pensaba que si aceptaba esto no iba a pasar.
¿Qué esperaba viéndolas marchar?
A estas alturas creían que no me iba a levantar
Y estoy dispuesto a todo.

Y si hoy me muero, tal vez no lo haga de amor, ya nada espero.
De cabeza al agujero por si no acepto.
El pacto para ti.

Sigue la monotonía, el ruido de un ventilador,
Hay tantas estalactitas dentro del congelador,
Se han quedado las termitas a dormir en el salón,
Como plantas olvidadas, ya no hay agua en el jarrón.
Las palabras silenciadas prueban suerte en el balcón,
Viejo cruce de miradas en la misma habitación,
Rompo el marco de la puerta, ya encontré la inspiración,
Dejo la ventana abierta a la desolación.

Y si hoy me muero, tal vez no lo haga de amor, ya nada espero.
De cabeza al agujero por si no acepto.
El pacto para ti.

Камикадзе

Ты лишь один из многих в огромном муравейнике,
К которому каждую ночь приходит одиночество.
Погруженный в непроглядную тьму,
Ты начинаешь ясно видеть конец.

Потому что ты думал, что если смиришься с этим, то ничего не случится.
Чего ты ждал, видя, как они уходят?
К этому моменту они уже не верили, что я поднимусь
И я готов на все.

И если сегодня я умру, то, возможно, это будет не от любви, я больше ничего не жду.
С головой в петлю, если не приму это.
Договор для тебя.

Продолжается однообразие, гул вентилятора,
В морозилке так много сталагмитов,
Термиты уснули в гостиной,
Как забытые растения, в вазе больше нет воды.
Замолчавшие слова ищут удачи на балконе,
Старые взгляды встречаются в одной и той же комнате,
Я разбил дверную раму, я нашел вдохновение,
Я открыл окно навстречу опустошению.

И если сегодня я умру, то, возможно, это будет не от любви, я больше ничего не жду.
С головой в петлю, если не приму это.
Договор для тебя.