Paroles et traduction Funkiwis - Nunca Muere
Eres
semilla
que
brota
del
suelo
You're
a
seed
that
sprouts
from
the
ground
La
mala
hierba
en
bonito
lugar
The
weed
in
a
beautiful
place
Hoy
has
venido
a
romper
el
tablero
Today
you've
come
to
break
the
board
Esta
batalla
has
venido
a
librar
This
battle
you've
come
to
wage
Tal
vez
mañana
no
veas
el
cielo
Maybe
tomorrow
you
won't
see
the
sky
Es
lo
que
tiene
no
arrodillarse
It's
what
it
means
to
not
kneel
down
Si
se
complica
no
importa
porque
te
lo
recordaré
If
it
gets
complicated,
it
doesn't
matter
because
I
will
remind
you
Parece
ser
que
es
el
fin
de
la
partida
It
seems
that
it's
the
end
of
the
game
Pero
no,
que
no
nos
da
igual
But
no,
it
doesn't
matter
to
us
Que
no
podrán
con
este
vendaval
That
they
can't
handle
this
gale
Sopla
fuerte
el
nuevo
viento
de
poniente
The
new
wind
from
the
west
blows
strong
Fíjate
cuantas
semillas
trae
Notice
how
many
seeds
it
brings
Para
recordar
que
no
fue
en
balde
To
remember
that
it
wasn't
in
vain
Somos
fuego,
en
tu
juego
We
are
fire,
in
your
game
Somos
un
volcán
escupiéndote
lava
We
are
a
volcano
spitting
lava
at
you
Un
gran
huracán
que
nunca
se
apaga
A
great
hurricane
that
never
goes
out
Que
nunca
duerme
por
nada
That
never
sleeps
for
anything
No
nos
pararan
cuando
parezca
que
este
es
el
final
They
won't
stop
us
when
it
seems
that
this
is
the
end
Subestimaran
pero
raíces
crecen
fuerte
en
forma
natural
They
will
underestimate
but
roots
grow
strong
naturally
Parece
ser
que
es
el
fin
de
la
partida
It
seems
that
it's
the
end
of
the
game
Pero
no,
que
no
nos
da
igual
But
no,
it
doesn't
matter
to
us
Que
no
podrán
con
este
vendaval
That
they
can't
handle
this
gale
Sopla
fuerte
el
nuevo
viento
de
poniente
The
new
wind
from
the
west
blows
strong
Fíjate
cuantas
semillas
trae
Notice
how
many
seeds
it
brings
Para
recordar
que
no
fue
en
balde
To
remember
that
it
wasn't
in
vain
Sopla
fuerte,
sopla
Blow
strong,
blow
El
nuevo
viento
de
poniente,
fíjate
The
new
wind
from
the
west,
look
Fíjate
cuantas
semillas
trae
Look
how
many
seeds
it
brings
Para
recordar
que
To
remember
that
Sopla
fuerte
(Sopla)
Blow
strong
(Blow)
El
nuevo
viento
de
poniente
The
new
wind
from
the
west
(Fíjate)
Fíjate
cuantas
semillas
trae
(Look)
Look
how
many
seeds
it
brings
Sopla
fuerte
(Sopla)
Blow
strong
(Blow)
El
nuevo
viento
de
poniente
The
new
wind
from
the
west
(Fíjate)
Fíjate
cuantas
semillas
trae
(Look)
Look
how
many
seeds
it
brings
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.