Paroles et traduction Funkiwis - Funkiwi's In da House
Ei
yo'
Hey
girl,
No
tienes
rumbo
You
got
no
direction
No
sabes
a
donde
vas
You
don't
know
where
you're
going
Todo
está
distorsionado
Everything's
distorted
Tus
referencias
psicodélicas
Your
psychedelic
references
Tan
colorido
que
te
irrita
Are
so
colorful
they
make
your
eyes
sting
La
glándula
del
timo
estalla
Your
thymus
gland
is
bursting
La
dinamita
escuchas
You
can
hear
the
dynamite
La
vibra
que
te
palpita
y
The
throb
of
a
beat
Tu
cuello
se
rompe
del
ritmo
que
agita
That
makes
you
neck
snap
Visión
caleidoscópica
quiere
salir
de
ti
Kaleidoscopic
vision
wants
to
leave
your
body
Hay
que
ver
como
me
seducen
las
notas
Look
at
how
the
notes
seduce
me
Poco
a
poco
sale
mis
palabras
salen
de
mi
boca
Little
by
little,
my
words
come
out
of
my
mouth
Orgasmo
auricular
me
hace
sentir
feliz
The
aural
orgasm
makes
me
feel
happy
Empiezas
a
volar,
empiezas
a
fluir
You
start
to
fly,
you
start
to
flow
Este
regalo
es
para
ti
This
gift
is
for
you
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
No
me
como,
no
me
como
el
mundo
entero
I
don't
eat,
I
don't
eat
the
whole
world
Me
como
esta
rodaja
de
funkiwi
primero
I
eat
this
slice
of
funkiwi
first
Creetelo
que
soy
sincero
Believe
me,
I'm
sincere
Cuando
suena
el
primer
golpe
del
clap
When
I
hear
the
first
hit
of
the
clap
Yo
me
acelero
I
speed
up
Visión
caleidoscópica
quiere
salir
de
ti
Kaleidoscopic
vision
wants
to
leave
your
body
No
lo
entiendo
per
se
que
lo
siento
I
don't
understand
it,
but
I
feel
it
Quiero
expresarlo
todo
en
este
momento
I
want
to
express
it
all
right
now
Orgasmo
auricular
me
hace
sentir
feliz
The
aural
orgasm
makes
me
feel
happy
Empiezas
a
volar,
empiezas
a
subir
You
start
to
fly,
you
start
to
rise
Este
regalo
es
para
ti
This
gift
is
for
you
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Funkiwis
Indaga
y
ponte
fino
de
este
colocón
utópico
Investigate
and
get
high
on
this
utopian
rush
Canta
y
dale
al
pico
tron
Sing
and
smoke
that
joint,
man
Sigue
el
son
del
saxofón
Follow
the
sound
of
the
saxophone
Sigue
este
ritmo
vacilón
Follow
this
groovy
beat
Compón
con
poco
y
un
culo
de
ron
Compose
with
a
little
bit
of
rum
Funkiwis
sonando
en
estéreo
Funkiwis
playing
in
stereo
Me
gusta
como
fluye
en
este
rio
I
like
how
it
flows
in
this
river
Te
damos
calor
si
tienes
frío
We'll
warm
you
up
if
you're
cold
Al
ritmo
me
cojo
y
me
confío
I
grab
hold
of
the
rhythm
and
I
trust
in
it
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Funkiwis
in
da
house
Atiende
vamos
siempre
a
contracorriente
Listen,
we
always
go
against
the
current
Simplificando
cada
instante
Simplifying
every
moment
Mantente
en
tu
pensamiento
protestante
Stay
in
your
protesting
mind
Atiende
vamos
siempre
a
contracorriente
Listen,
we
always
go
against
the
current
Simplificando
cada
instante
Simplifying
every
moment
Mantente
en
tu
pensamiento
resistente.
Stay
in
your
resisting
mind.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.