C.O.T.Y - Funkoars traduction en allemand

C.O.T.Y

I slide off that bar stool, drive in the car pool,
In the bicycle lane next to high schools.
Side, swipe cyclists,
Buggin' but fuckin',
I'm buckled up and, trouble is double,
And I'm fuckin' with any and many hennies I got.
Look,
No money to show, but show money,
Gotta a lot of bottles on my shelf baby,
Help yourself, I'm drunk drivin' on the highway to hell.
I like to, incite violence,
Try fightin', Die tryin', Life's slidin'.
The bright light's of the ambo's my cammo,
This liquid ammo,
Gotta mother fucker feelin' like Rambo.
I'm the Boston Strangler,
See me in your mother's Jeep Wrangler.
The new step daddy's a rapper,
Bangin' the back of her.
I'm back stabbin' her,
Up in the rear,
I've gotta thank God that I've got it,
The Cunt Of The Year.

And if you see me looking fucking mad, (I-I hate cunts)
And if you see me looking fucking mad, (The cu-cu-cunt of the year)
I hate - I hate - I-I hate Cunts,
Life peaked, and down hill at eight months,
And if you see me looking fucking mad,
It's cause I'm fucking mad.

First and foremost, I'd like to thank the outstanding citizens,
For all I've done to make me look like a cunt to live with.
At your party, in your jewelery box,
Takin' all the gold.
N' downstairs, drunk as hell,
Pissing all up on your toilet bowl.
The first cat to cry poor when it's my round,
So I drink for free at the club,
'Till your broke then I bounce.
Man, that sounds nice, don't it?
Full time scum bag,
Move up on your girl, and use your best shirt as my cum rag.
I'm quick to snake and make to fuck up his whole game,
Then drag it back to mine,
Like a caveman on the first train.
And when you mackin' a bitch,
I'm rubbin' out an easy, one in your cupboard,
Get my cock out where it ain't wanted.
The problem is, I'm an inconsiderate fuck-wit,
With chicks that try to nut quick,
To avoid that cunt lick.
The funny shit is even though I'ma prick,
Then next time we're at the base, you still buy me a drink.

And if you see me looking fucking mad, (I-I hate cunts)
And if you see me looking fucking mad, (The cu-cu-cunt of the year)
I hate - I hate - I-I hate Cunts,
Life peaked, and down hill at eight months,
And if you see me looking fucking mad,
It's cause I'm fucking mad.

Pissin' everywhere but the pisser.
Sippin' spilt liquor off the floor,
With a crazy straw from the day before.
I'm the type big into binge drinkin',
Crip limpin in the club, with a smuggy sixxer now.
This can't be the flavor of the month,
Do the the sooks cry foul like the flavour of the, ha,
Fuck-ity-fuck yes,
Swear like a sailor,
And I take shots at death with a credit check chaser.
The girls want to be a princess for the night,
But the idea dies like Princess Di,
When Charles, Handy-man with a Handy-Cam,
Takin' off a beach bunny panties in a sandy van
Damn, black out, then I'm right back,
Wakin' up drunk,
Dunkin' down breakfast nightcaps.
Girl's like, "Fuck you!",
I'm like, "Fuck me!",
So patriotic put the fuckin' "Cunt" into country.

Put your hands together for the, (Cunt of the year)
(All right now ladies),
What I want you to do is take your shirt off for the, (Cunt of the year)
(Listen),
Keep the drinks comin' for the, (Cunt of the year)
(Look),
And grab your breasts 'cause this is for the, (Cunt of the year)

C.O.T.Y

Ich rutsche vom Barhocker, fahre in der Fahrgemeinschaft,
Auf dem Fahrradweg neben den High Schools.
Fahre Radfahrer seitlich an,
Am Ausrasten, aber scheiß drauf,
Ich bin angeschnallt und, der Ärger ist doppelt,
Und ich sauf' all die Hennys, die ich habe.
Pass auf,
Kein Geld vorzuzeigen, aber Show-Geld,
Hab 'ne Menge Flaschen auf meinem Regal, Baby,
Bedien dich, ich fahr betrunken auf dem Highway zur Hölle.
Ich mag es, Gewalt anzustiften,
Versuch zu kämpfen, Stirb beim Versuch, Das Leben rutscht ab.
Die hellen Lichter des Krankenwagens sind meine Tarnung,
Diese flüssige Munition,
Lässt 'nen Motherfucker sich wie Rambo fühlen.
Ich bin der Boston Strangler,
Siehst mich im Jeep Wrangler deiner Mutter.
Der neue Stiefvater ist ein Rapper,
Der sie von hinten fickt.
Ich fall' ihr in den Rücken,
Hinten rein,
Ich muss Gott danken, dass ich es habe,
Die Fotze des Jahres.

Und wenn du mich verdammt wütend siehst, (Ich-ich hasse Fotzen)
Und wenn du mich verdammt wütend siehst, (Die Fo-Fo-Fotze des Jahres)
Ich hasse - Ich hasse - Ich-ich hasse Fotzen,
Das Leben erreichte den Höhepunkt und ging bergab mit acht Monaten,
Und wenn du mich verdammt wütend siehst,
Ist es, weil ich verdammt wütend bin.

Zuallererst möchte ich den hervorragenden Bürgern danken,
Für alles, was ich getan habe, damit ich wie 'ne unerträgliche Fotze wirke.
Auf deiner Party, in deiner Schmuckschatulle,
Nehme das ganze Gold.
Und unten, höllisch betrunken,
Pisse dir voll auf die Klobrille.
Der erste Typ, der arm jammert, wenn ich dran bin,
Also trinke ich umsonst im Club,
Bis du pleite bist, dann haue ich ab.
Mann, das klingt gut, nicht wahr?
Vollzeit-Abschaum,
Mach mich an deine Freundin ran und benutze dein bestes Hemd als mein Wichstuch.
Ich bin schnell dabei, hinterhältig zu sein und sein ganzes Spiel zu versauen,
Schlepp sie dann zu mir zurück,
Wie ein Höhlenmensch im ersten Zug.
Und wenn du 'ne Schlampe anmachst,
Hol ich mir schnell einen in deinem Schrank runter,
Hol meinen Schwanz raus, wo er nicht erwünscht ist.
Das Problem ist, ich bin ein rücksichtsloser Vollidiot,
Mit Mädels, die schnell kommen wollen,
Um diesem Fotzenlecken zu entgehen.
Der lustige Scheiß ist, obwohl ich ein Arschloch bin,
Dass du mir nächstes Mal, wenn wir an der Basis sind, trotzdem einen Drink kaufst.

Und wenn du mich verdammt wütend siehst, (Ich-ich hasse Fotzen)
Und wenn du mich verdammt wütend siehst, (Die Fo-Fo-Fotze des Jahres)
Ich hasse - Ich hasse - Ich-ich hasse Fotzen,
Das Leben erreichte den Höhepunkt und ging bergab mit acht Monaten,
Und wenn du mich verdammt wütend siehst,
Ist es, weil ich verdammt wütend bin.

Pisse überall hin, nur nicht ins Pissoir.
Schlürfe verschütteten Schnaps vom Boden,
Mit einem verrückten Strohhalm vom Vortag.
Ich bin der Typ, der voll auf Komasaufen steht,
Humpel wie ein Crip in den Club, jetzt mit 'nem geschmuggelten Sixpack.
Das kann nicht der Geschmack des Monats sein,
Schreien die Heulsusen Foul wie der Geschmack des, ha,
Verfickte Scheiße, ja,
Fluche wie ein Seemann,
Und ich trinke Kurze auf den Tod, mit Bonitätsprüfung als Chaser.
Die Mädels wollen für die Nacht eine Prinzessin sein,
Aber die Idee stirbt wie Prinzessin Di,
Wenn Charles, der Handwerker mit der Handy-Cam,
Einer Strandhäsin die Höschen in einem sandigen Van auszieht.
Verdammt, Blackout, dann bin ich wieder da,
Wache betrunken auf,
Schütte Frühstücks-Absacker runter.
Mädel so: "Fick dich!",
Ich so: "Fick mich!",
So patriotisch, bring' die verdammte "Fotze" ins Land.

Applaudiert für die, (Fotze des Jahres)
(Okay, meine Damen),
Was ich von euch will, ist, zieht euer Shirt aus für die, (Fotze des Jahres)
(Hört zu),
Lasst die Drinks weiter fließen für die, (Fotze des Jahres)
(Schaut her),
Und greift euch an die Brüste, denn das ist für die, (Fotze des Jahres)