Funky - La Fiesta - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Funky - La Fiesta




La Fiesta
Вечеринка
Oye me Lui
Слушай меня, красотка
Que siga la fiesta
Пусть продолжается вечеринка
Seguimos gozando y representando a cristo adorando
Мы продолжаем веселиться и представляем Христа, поклоняясь ему
Dice...
Говорю...
Deja que suenen los tambores y siga la fiesta
Пусть звучат барабаны и продолжается вечеринка
Esta fiesta no se acaba asta que amanezca
Эта вечеринка не закончится, пока не рассветет
Sube el volumen del radio y deja que el ritmo siga sonando
Сделай громче радио и пусть ритм продолжает звучать
Vengo alabando, danzando brincando en la casa estamos gozando
Я прихожу, восхваляя, танцуя, прыгая, мы веселимся дома
Y que suenen los tambores y siga la rumba
И пусть звучат барабаны, и продолжается румба
Este party continua y nadie lo tumba
Эта вечеринка продолжается, и никто ее не остановит
Sube las manos arriba y empieza a sentir como esta quemando
Подними руки вверх и почувствуй, как горит
Es el poder que viene desde arriba mi hermano que esta bajando
Это сила, которая сходит свыше, брат мой, которая нисходит
Hoy te traigo la bomba
Сегодня я принес тебе бомбу
échate pa′ca y no te me escondas
Иди сюда и не прячься от меня
Que lo que quiero es que entres en onda
Потому что я хочу, чтобы ты поймала волну
Seguimos gozando en la segunda ronda y te digo
Мы продолжаем веселиться во втором раунде, и я говорю тебе
No pares de danzar
Не прекращай танцевать
Porque aquí venimos para gozar
Потому что мы здесь, чтобы наслаждаться
Que brinquen aquellos que quieran brincar
Пусть прыгают те, кто хочет прыгать
Seguro que el party no va a parar
Уверен, что вечеринка не остановится
Sube tu sistema escucha como suena
Включи свою систему, послушай, как звучит
Hoy vuelvo y te traigo la música buena.
Сегодня я снова принес тебе хорошую музыку
Seguimos gozando, estamos acabando.
Мы продолжаем веселиться, мы зажигаем.
El Espíritu Santo me está respaldando.
Святой Дух поддерживает меня.
Sube tu sistema, dame microfon, que siga la fiesta,
Включи свою систему, дай мне микрофон, пусть продолжается вечеринка,
Sigue el vacilon, estamos gozando con este rumbon,
Продолжается веселье, мы наслаждаемся этой румбой,
¡Seguro que el party te gusta un montón! Y te digo...
Уверен, что вечеринка тебе очень нравится! И я говорю тебе...
Deja que suenen los tambores y siga la fiesta
Пусть звучат барабаны и продолжается вечеринка
Esta fiesta no se acaba asta que amanezca
Эта вечеринка не закончится, пока не рассветет
Sube el volumen del radio y deja que el ritmo siga sonando
Сделай громче радио и пусть ритм продолжает звучать
Vengo alabando, danzando brincando en la casa estamos gozando.
Я прихожу, восхваляя, танцуя, прыгая, мы веселимся дома
Y que suenen los tambores y siga la rumba
И пусть звучат барабаны, и продолжается румба
Este party continua y nadie lo tumba
Эта вечеринка продолжается, и никто ее не остановит
Sube las manos arriba y empieza a sentir como esta quemando
Подними руки вверх и почувствуй, как горит
Es el poder que viene desde arriba mi hermano que esta bajando.
Это сила, которая сходит свыше, брат мой, которая нисходит
Traigo house del fino 100% latino, traigo el respaldo del poder divino
Я принес изысканный хаус, 100% латиноамериканский, у меня есть поддержка божественной силы
Vete corriendo díselo a tu vecino,
Беги и расскажи своему соседу
Trae ha tu hermano también trae ha tu primo.
Приведи своего брата, приведи и своего двоюродного брата
Por que no hay guerra que nos pueda parar,
Потому что нет войны, которая может нас остановить
Ni el terrorismo ni Osama ni Sadam,
Ни терроризм, ни Усама, ни Саддам
Por más que lo intenten ellos nunca
Как бы они ни пытались, они никогда
Podrán, es que el de siempre nos cubrirá.
Не смогут, потому что нас всегда будет защищать тот, кто всегда нас защищал
Por que esta escrito ya lo dice la historia,
Потому что это написано, об этом говорит история
Que junto a Cristo tenemos la
Что вместе с Христом у нас есть
Victoria, por eso hago la nota aclaratoria.
Победа, поэтому я делаю это пояснение
Yo no me canso de dar la Gloria ha Jesús...
Я не устаю воздавать Славу Иисусу...
Que es mi salvación
Который есть мое спасение
No tengo que correr tengo su protección,
Мне не нужно бежать, у меня есть его защита
Me da fortaleza y motivación.
Он дает мне силу и мотивацию
Y ha puesto en mi boca una nueva canción pa'que gozen.
И вложил в мои уста новую песню, чтобы вы наслаждались
Seguimos gozando y... representando... a cristo adorando...
Мы продолжаем веселиться и... представляем... Христа, поклоняясь ему...
Sube tu sistema escucha como suena
Включи свою систему, послушай, как звучит
Hoy vuelvo y te traigo la música buena.
Сегодня я снова принес тебе хорошую музыку
Seguimos gozando, estamos acabando.
Мы продолжаем веселиться, мы зажигаем.
El Espíritu Santo me está respaldando.
Святой Дух поддерживает меня.
Sube tu sistema, dame microfon,
Включи свою систему, дай мне микрофон
Que siga la fiesta, sigue el vacilon, estamos gozando con este rumbon,
Пусть продолжается вечеринка, продолжается веселье, мы наслаждаемся этой румбой
¡Seguro que el party te gusta un montón! Y te digo...
Уверен, что вечеринка тебе очень нравится! И я говорю тебе...
Deja que suenen los tambores y siga la fiesta
Пусть звучат барабаны и продолжается вечеринка
Esta fiesta no se acaba asta que amanezca
Эта вечеринка не закончится, пока не рассветет
Sube el volumen del radio y deja que el ritmo siga sonando
Сделай громче радио и пусть ритм продолжает звучать
Vengo alabando, danzando brincando en la casa estamos gozando.
Я прихожу, восхваляя, танцуя, прыгая, мы веселимся дома
Y que suenen los tambores y siga la rumba
И пусть звучат барабаны, и продолжается румба
Este party continua y nadie lo tumba
Эта вечеринка продолжается, и никто ее не остановит
Sube las manos arriba y empieza a sentir como esta quemando
Подними руки вверх и почувствуй, как горит
Es el poder que viene desde arriba mi hermano que esta bajando.
Это сила, которая сходит свыше, брат мой, которая нисходит






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.