Funky - VIVE - traduction des paroles en russe

VIVE - Funkytraduction en russe




VIVE
ЖИВИ
Ya vuele a mañana (ya vuele a mañana)
Я вернусь завтра вернусь завтра)
Y el tiempo que el sol resplandezca entra en tu ventana (hey)
И пока солнце светит, пусть оно заглянет в твое окно (эй)
Apágate la alarma y sigue en la cama
Выключи будильник и оставайся в постели
Pero el deber te llama, vamo (dale arriba)
Но долг зовет, давай (вперед, выше!)
Si Dios cargas tus cargas la vida se hará más liviana, hay
Если Бог облегчит твое бремя, жизнь станет легче, да
Un café caliente, que te quiere despertar
Горячий кофе, который хочет тебя разбудить
Hay un sol radiante, que te quiere iluminar
Есть яркое солнце, которое хочет тебя озарить
Y aquí el relo no se para
И здесь часы не остановятся
La vida no va esperarte
Жизнь не будет ждать тебя
Te quiero verte luchar
Я хочу видеть, как ты сражаешься
Sal y vive
Иди и живи
Sal y vive (yea)
Иди и живи (да)
Metele pasión (pasión) y co- (y co-) razón (razón)
Вложи в это страсть (страсть) и со- со-) внива- (внима-)ние
Sal y vive
Иди и живи
(Dios está contigo)
(Бог с тобой)
Hay que salir vamos a dar una vuelta
Нужно выйти, давай прогуляемся
A quitarle el seguro a la puerta
Открой дверь
Traigo felicidad de noferta
Я приношу счастье в подарок
Quiero, tu sonrisa devuelta
Хочу, чтобы ты снова улыбнулась
Yo quiero verte intentarlo
Я хочу видеть, как ты пробуешь
De seguro que vas a lograrlo
Я уверен, у тебя получится
Yo se que es difícil vivirlo (si)
Я знаю, как трудно это пережить (да)
Pero será mas bonito contarlo
Но будет приятнее об этом рассказать
Un café caliente, que te quiere despertar
Горячий кофе, который хочет тебя разбудить
Hay un sol radiante, que te quiere iluminar
Есть яркое солнце, которое хочет тебя озарить
Y aquí el relo no se para
И здесь часы не остановятся
La vida no va esperarte
Жизнь не будет ждать тебя
Te quiero verte luchar
Я хочу видеть, как ты сражаешься
Sal y vive
Иди и живи
Sal y vive (yea)
Иди и живи (да)
Metele pasión (pasión) y co- (y co-) razón (razón)
Вложи в это страсть (страсть) и со- со-) внива- (внима-)ние
Sal y vive
Иди и живи
(Dios está contigo)
(Бог с тобой)
Sin lluvia no hay flores
Без дождя нет цветов
Sin luz, no hay colores
Без света нет красок
Sonríe y no llores
Улыбнись и не плачь
Vendrán días mejores
Придут лучшие дни
Sin lluvia no hay flores
Без дождя нет цветов
Sin luz, no hay colores
Без света нет красок
Sonríe y no llores
Улыбнись и не плачь
Vendrán días mejores (sal y vive)
Придут лучшие дни (иди и живи)
Sal y vive
Иди и живи
Metele pasión (pasión) y co- (y co-) razón (razón)
Вложи в это страсть (страсть) и со- со-) внива- (внима-)ние
Sal y vive
Иди и живи
(Dios está contigo)
(Бог с тобой)
Metele pasión y co-razón
Вложи в это страсть и со-внимание
Metele pasión y co-razón
Вложи в это страсть и со-внимание
Metele pasión y co-razón
Вложи в это страсть и со-внимание
Metele pasión y co-razón
Вложи в это страсть и со-внимание
Sal y vive
Иди и живи
Dios está contigo
Бог с тобой
Dios está contigo
Бог с тобой
Dios esta contigo
Бог с тобой
Sin lluvia no hay flores
Без дождя нет цветов
Sin luz, no hay colores
Без света нет красок
Sonríe y no llores
Улыбнись и не плачь
Vendrán días mejores
Придут лучшие дни
Sin lluvia no hay flores
Без дождя нет цветов
Sin luz, no hay colores
Без света нет красок
Sonríe y no llores
Улыбнись и не плачь
Vendrán días mejores
Придут лучшие дни
Yo quiero verte intentarlo
Я хочу видеть, как ты пробуешь
De seguro que vas a lograrlo
Я уверен, что у тебя получится
Yo quiero verte intentarlo
Я хочу видеть, как ты пробуешь
De seguro que vas a lograrlo
Я уверен, что у тебя получится
Yo quiero verte intentarlo
Я хочу видеть, как ты пробуешь
De seguro que vas a lograrlo
Я уверен, что у тебя получится
Yo quiero verte luchar
Я хочу видеть, как ты сражаешься
Sal y vive
Иди и живи





Writer(s): Luis Marrero, Alexxander Alexxander, Yeison Alexander Sr Celestino, Edward Samuel Sanchez Rdz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.