Paroles et traduction Funky Dirt - Eka Tamai Meka

Eka Tamai Meka

It's me මැට්ටා වගේ ආදරේ කරේ
It's me එළ හරකා වගේ serious වුණේ
It's me රෝමියෝ වෙන්න දැගලුවේ
It's me අද මෝඩයා වෙලානේ නැවතුනේ

It's me
ඒක තමයි මේක - ප්රේමෙ තමයි මේක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ
ඒක තමයි මේක - මේක තමයි ඒක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

It's me
කරපිංචා වාගේ හොද්ද රස කරේ
පස්සේ රස බලද්දි මාව අහක් කරලා විසි කරේ
It's me පෙමක් නිසා මදක් කිචවුණේ
It's me රෑ වැටුණු වලේ දවල්ට වැටුණේ

It's me
ඒක තමයි මේක - ප්රේමෙ තමයි මේක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ
ඒක තමයි මේක - මේක තමයි ඒක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

මම break නැතුව කිලෝ ගණන් හීන මවද්දි
එයා break-up වෙන්න දාලා යන්න හේතු හොයද්දි
ඊයේ ගැලපුණු හදහන් අද අවුල් කියද්දි
තේරුණේ මට පෙරලෙන බව ප්රේමේ බාල්දි

Hurts me
When I miss your
Lips are kissing me... baby
මාසෙකින් ඒ ප්රේමේ කල් ඉකුත් වුණි
It's me මඟුල් පෝරු බැන්දේ දීගෙට නැකත් බැලුවේ
ඒවට බජට් දැම්මේ බබාට නමුත් බැලුවේ

ඒක තමයි මේක - මේක තමයි ඒක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

Eka Tamai Meka

It's me I'm like a moth, in love with the flame
It's me I'm like a cat, out of the game
It's me I'm trying to be Romeo
It's me I'm back, to be a Casanova

It's me
That's what it is - love is like this
Thinking and saying I'm going to go crazy, I was wrong
That's what it is - this is it
Thinking and saying I'm going to go crazy, I was wrong

Lie lie... lie honey I loved you
Lie lie... lie honey I loved you
Lie lie... lie why did you leave me
Lie lie... lie I'm here alone

It's me
I'm like a monkey, who loves the taste of a banana
Then when I taste it, you throw me away and humiliate me
It's me I went crazy for a love
It's me I fell in love at night and in the day

It's me
That's what it is - love is like this
Thinking and saying I'm going to go crazy, I was wrong
That's what it is - this is it
Thinking and saying I'm going to go crazy, I was wrong

Lie lie... lie honey I loved you
Lie lie... lie honey I loved you
Lie lie... lie why did you leave me
Lie lie... lie I'm here alone

When I lost kilos without a break
When she gave me the reason to break-up
When my heart that was happy yesterday is now in chaos
I realized that the game of love is cheating me

Hurts me
When I miss your
Lips are kissing me... baby
A month later, our love story ended
It's me I wore the groom's suit, I never looked at the height
My father paid for it, but I looked at it

That's what it is - this is it
Thinking and saying I'm going to go crazy, I was wrong

Lie lie... lie honey I loved you
Lie lie... lie honey I loved you
Lie lie... lie why did you leave me
Lie lie... lie I'm here alone

Lie lie... lie honey I loved you
Lie lie... lie honey I loved you
Lie lie... lie why did you leave me
Lie lie... lie I'm here alone