Después De La Caída - René González , Funky traduction en allemand

Después De La Caída

Después de la caída quien es el que queda
Sin intención de humillar Yo
Después de resbalar quien es el que se esmera
De velando tu caminar Yo

Después de tropezar quien es el que no huye
Quedándose en las fiestas que solo destruyen
Aquello que en un tiempo te traía paz

Después de la caída quien es el que viene
En momentos de sollozar Yo
Después de recaer dime quien se mantiene
Con anhelos de consolar Yo

Después de equivocarse quien es el que entiende
Cuando descubres que en verdad nadie comprende
Quien usa tu pasado para condenar

Después de la caída solo queda alguien
Que no solo disfruta de tu bienestar
Que no solo aparece cuando todo es fiesta
Que va contigo al paso que puedas andar

Que aún cuando los tuyos te han abandonado
Y apuntan con el dedo para señalar
Jesús sin comentarios no arrojo la piedra, no
Dejándola en el suelo te dio libertad
Dejándola en el suelo te dio libertad

Siento cuando me persiguen que solo me afligen cada día más
Y no entiendo que es lo que reciben
Por más que castiguen no comprenderás
Y lamento cada decadencia en esa paciencia que hay que demostrar
No te miento hablo con vivencia por las experiencias que he sufrido ya

Y presiento que lo que me espera es una trinchera para batallar
Contra viento y contra marea
En contra de las lenguas que quieren condenar
Y el tormento que me martiriza nunca tiene prisa para descansar
Mi sentimiento termina hecho trizas,
Escombro y cenizas difícil de aguantar

Después de la caída solo queda alguien
Que no solo disfruta de tu bienestar
Que no solo aparece cuando todo es fiesta
Que va contigo al paso que puedas andar

Que aun cuando los tuyos te han abandonado
Y apuntan con el dedo para señalar
Jesús sin comentarios no arrojó la piedra, no
Dejándola en el suelo te dio libertad
Dejándola en el suelo te dio libertad

Si vamos a la cruz vemos el cuadro
Del que fue crucificado
Entregando allí su vida
Para el hombre perdonar

Después de la caída solo queda alguien
Que no solo disfruta de tu bienestar
Que no solo aparece cuando todo es fiesta
El va contigo al paso que puedas andar

Que aún cuando los tuyos te han abandonado
Y apuntan con el dedo para señalar
Jesús sin comentarios no arrojó la piedra, no
Dejándola en el suelo te dio libertad
Dejándola en el suelo te dio libertad

Nach dem Fall

Nach dem Fall, wer ist derjenige, der bleibt?
Ohne Absicht zu demütigen, Ich.
Nach dem Ausrutschen, wer ist derjenige, der sich bemüht?
Der deinen Weg bewacht, Ich.

Nach dem Stolpern, wer ist derjenige, der nicht flieht?
Der nicht auf den Partys bleibt, die nur zerstören,
das, was dir einst Frieden brachte.

Nach dem Fall, wer ist derjenige, der kommt?
In Momenten des Schluchzens, Ich.
Nach dem Rückfall, sag mir, wer bleibt?
Mit dem Wunsch zu trösten, Ich.

Nach dem Fehltritt, wer ist derjenige, der versteht?
Wenn du entdeckst, dass in Wahrheit niemand versteht,
wer deine Vergangenheit benutzt, um dich zu verurteilen.

Nach dem Fall bleibt nur jemand,
der nicht nur dein Wohl genießt,
der nicht nur erscheint, wenn alles ein Fest ist,
der mit dir in dem Tempo geht, das du gehen kannst.

Der, auch wenn deine Lieben dich verlassen haben
und mit dem Finger zeigen, um dich zu beschuldigen,
Jesus, ohne Kommentar, warf den Stein nicht, nein,
ließ ihn auf dem Boden und gab dir Freiheit.
ließ ihn auf dem Boden und gab dir Freiheit.

Ich fühle, wenn sie mich verfolgen, dass sie mich nur quälen, jeden Tag mehr.
Und ich verstehe nicht, was sie davon haben,
so sehr sie auch strafen, du wirst es nicht verstehen.
Und ich beklage jeden Rückgang dieser Geduld, die man zeigen muss.
Ich lüge dich nicht an, ich spreche aus Erfahrung, wegen der Erlebnisse, die ich schon erlitten habe.

Und ich ahne, dass das, was mich erwartet, ein Schützengraben ist, um zu kämpfen,
gegen Wind und gegen Flut,
gegen die Zungen, die verurteilen wollen.
Und die Qual, die mich martert, hat es nie eilig, sich auszuruhen.
Mein Gefühl endet in Stücken,
Trümmern und Asche, schwer zu ertragen.

Nach dem Fall bleibt nur jemand,
der nicht nur dein Wohl genießt,
der nicht nur erscheint, wenn alles ein Fest ist,
der mit dir in dem Tempo geht, das du gehen kannst.

Der, auch wenn deine Lieben dich verlassen haben
und mit dem Finger zeigen, um dich zu beschuldigen,
Jesus, ohne Kommentar, warf den Stein nicht, nein,
ließ ihn auf dem Boden und gab dir Freiheit.
ließ ihn auf dem Boden und gab dir Freiheit.

Wenn wir zum Kreuz gehen, sehen wir das Bild
des Gekreuzigten,
der dort sein Leben gab,
um dem Menschen zu vergeben.

Nach dem Fall bleibt nur jemand,
der nicht nur dein Wohl genießt,
der nicht nur erscheint, wenn alles ein Fest ist,
Er geht mit dir in dem Tempo, das du gehen kannst.

Der, auch wenn deine Lieben dich verlassen haben
und mit dem Finger zeigen, um dich zu beschuldigen,
Jesus, ohne Kommentar, warf den Stein nicht, nein,
ließ ihn auf dem Boden und gab dir Freiheit.
ließ ihn auf dem Boden und gab dir Freiheit.