De Lo Más Profundo - Funky traduction en allemand

De Lo Más Profundo

De lo mas profundo de mi corazon (como es q dice)
Nace esta cancion
Para adorar tu nombre (ustedes)
De lo mas profundo de mi corazon
Nace esta cancion
Para q sepan los hombres
Q tu eres parte mi de q eres real
Porq te siento al pasar de las horas
Porq comienso a temblar si me tocas
Se q estas a qui, se q estas a qui
En la alabanza de tu pueblo se te puede oir
En la alabanza de tu pueblo se te puede oir

(Tripleseven con ustedes mi gente dice)
Tripleseven
De lo mas profundo yo te agradesco
Gracias te doy señor porq en ti yo permanesco
Hoy te dedico esta cancion
Y con bendicion
Puedo exaltarte y bridarte mi adoracion
Por eso yo por gracia doy
Lo q por por gracia he recibido
Y ahora soy un hombre decidido
Me librastes de la muertey olvidaste mi pasado
Y hoy puedo adorarte con el don q tu me has dado
Y al pasar de las horas
Siento tu presencia
Pues de mi creencia
Tu eres el Dios de la exelencia
Por ser parte de mi estoy agradecido
Contigo he crecido
Pues siempre me has bendecido
Por el resto de mi vida te alabare
Y al final de mi camino se q vencere
De lo mas profundo eres parte de mi ser

Y solo en ti mi Dios confiare

(Y el coro dice)
De lo mas profundo de mi corazon
Nace esta cancion
Para adorar tu nombre (oye)
De lo mas profundo de mi corazon
Nace esta cancion
Para q sepan los hombres
Q tu eres parte de mi q eres real
Porq te siento al pasar de las horas
Porq comienso a temblar si me tocas
Se q estas a qui,(cuantos saben q el esta aqui deja ver)
Se q estas a qui

En la alabanza de tu pueblo se te puede oir
En la albanza de tu pueblo se te puede oir

(Funky)
Dice
Te agradesco de lo mas profundo
Todas las bendiciones q tu me has entregado
Hoy te canto de lo mas profundo
Por q aunq te he fallado
Tu no me has dejado
Tu presencia siempre me acompaña
Y aunq yo me alejo tu nunca me dejas
Me tropiezo y tu me levantas
Porq despues de la caida
Tu eres el q queda
En las buenas y en las malas siempre estas conmigo
Cuando no tenia a nadie tu fuistes mi amigo
En los momentos de frio tu has sido mi abrigo
Con tu fuerza derrotasres amis enemigos
Aqui te entrego mi vida y tu confianza

Y atraves de esta cancion te doy mi alabanza
Es por eso q hoy te canto de lo mas profundo
Pues yo vivo agradecido y q lo sepa el mundo

Q tu eres parte de mi q eres real
Porq te siento al pasar de las horas

Porq comienso a temblar si me tocas
Se q estas a qui,(el esta aqui) se q estas a qui
En la alabanza de tu pueblo se te puede oir
En la albanza de tu pueblo se te puede oir
Dice
De lo mas profundo de mi corazon
Nace esta cancion
Para adorar tu nombre!.

Aus tiefster Tiefe

Aus der tiefsten Tiefe meines Herzens (wie sagt man das)
Entsteht dieses Lied
Um deinen Namen anzubeten (ihr da)
Aus der tiefsten Tiefe meines Herzens
Entsteht dieses Lied
Damit die Menschen wissen
Dass du ein Teil von mir bist, dass du real bist
Denn ich spüre dich mit jeder Stunde
Denn ich zittere, wenn du mich berührst
Ich weiß, du bist hier, ich weiß, du bist hier
Im Lobpreis deines Volkes kann man dich hören
Im Lobpreis deines Volkes kann man dich hören

(Tripleseven mit euch, meine Leute, sagt)
Tripleseven
Aus der tiefsten Tiefe danke ich dir
Dank, Herr, denn in dir bleibe ich
Heute widme ich dir dieses Lied
Und mit Segen
Kann ich dich erheben und dir meine Anbetung schenken
Darum gebe ich aus Gnade
Was ich durch Gnade empfangen habe
Und jetzt bin ich ein entschlossener Mann
Du rettetest mich vor dem Tod und vergabst meine Vergangenheit
Und heute kann ich dich anbeten mit der Gabe, die du mir gegeben hast
Und mit jeder Stunde
Spüre ich deine Gegenwart
Denn du bist
Der Gott der Vortrefflichkeit
Dafür, dass du ein Teil von mir bist, bin ich dankbar
Mit dir bin ich gewachsen
Denn du hast mich immer gesegnet
Für den Rest meines Lebens werde ich dich preisen
Und am Ende meines Weges weiß ich, dass ich siegen werde
Aus der tiefsten Tiefe bist du ein Teil meines Wesens

Und nur auf dich, mein Gott, werde ich vertrauen

(Und der Chor sagt)
Aus der tiefsten Tiefe meines Herzens
Entsteht dieses Lied
Um deinen Namen anzubeten (hör zu)
Aus der tiefsten Tiefe meines Herzens
Entsteht dieses Lied
Damit die Menschen wissen
Dass du ein Teil von mir bist, dass du real bist
Denn ich spüre dich mit jeder Stunde
Denn ich zittere, wenn du mich berührst
Ich weiß, du bist hier (wer weiß, dass er hier ist, lasst es sehen)
Ich weiß, du bist hier

Im Lobpreis deines Volkes kann man dich hören
Im Lobpreis deines Volkes kann man dich hören

(Funky)
Sagt
Ich danke dir aus der tiefsten Tiefe
Für alle Segnungen, die du mir gegeben hast
Heute singe ich dir aus der tiefsten Tiefe
Denn obwohl ich dich enttäuscht habe
Hast du mich nie verlassen
Deine Gegenwart begleitet mich immer
Und selbst wenn ich mich entferne, verlässt du mich nie
Ich stolpere, und du richtest mich auf
Denn nach dem Fall
Bist du der Einzige, der bleibt
In guten wie in schlechten Zeiten bist du bei mir
Als ich niemanden hatte, warst du mein Freund
In den kalten Momenten warst du meine Wärme
Mit deiner Kraft besiegst du meine Feinde
Hier übergebe ich dir mein Leben und mein Vertrauen

Und durch dieses Lied gebe ich dir mein Lob
Darum singe ich dir heute aus der tiefsten Tiefe
Denn ich lebe dankbar, und die Welt soll es wissen

Dass du ein Teil von mir bist, dass du real bist
Denn ich spüre dich mit jeder Stunde

Denn ich zittere, wenn du mich berührst
Ich weiß, du bist hier (er ist hier), ich weiß, du bist hier
Im Lobpreis deines Volkes kann man dich hören
Im Lobpreis deines Volkes kann man dich hören
Sagt
Aus der tiefsten Tiefe meines Herzens
Entsteht dieses Lied
Um deinen Namen anzubeten!