Paroles et traduction Funky - Desde Funkytown

Desde Funkytown

Te asombrarás cuando me ponga busy
Puede ser que tu cabeza te de vueltas y te me pongas dizzy
Así que take it easy, yo todavía estoy empezando
Lo bueno está por verse, aún estamos calentando
Here we go, so get down
Venimos al ataque con un nuevo sound
No te confundas, esto no es underground
Estamos firmes en la roca y como siempre produciendo desde Funkytown
El enemigo ataca
Pero siempre se opaca cuando escucha lo que Funky saca
Yo no lo hago pa' subir mi paca, no te equivoques
Esto lo hacemos para que te enfoques
Le pongo un toque de el estilo funky que me identifica
Luego que se aplica, le pongo la letra que te edifica
El enemigo no se explica y lo tenemos loco
Le sigo dando por el coco con lo que toco

¡¡¡Eyeehhh!! Sabes que no duras un round
Lo digo desde Funkytown
Así que oye, come, usa de mi táctica
Tienes el talento pero te falta mucha práctica
(Se repite)

A, B, C, D, sabio como ET
Gracioso como Gaby, Fofo y Miliki
Tripioso como Mickey
Yo si tengo el tricky porque no vivo la vida loca como Ricky
A, B, C, D, alcánzame si puedes
No tengo Ferrari, no guío Mercedes
Pero pa' que no quedes entre cuatro paredes
Aprende si no sabes y en la calle no te enredes
Cuando es la hora de cantar la que hay
No vengo con el chulín chulín chunfly
Te hablo claramente como te hacía tu Pai
No hay quien te defienda como te hacía tu Mai
Y cuando es la hora de decir la que es
Digo que solo el Maestro es el que es
Los clavos en sus manos y los clavos en sus pies
Son los que me permiten demostrarles otra vez

¡¡¡Eyeehhh!! Sabes que no duras un round
Lo digo desde Funkytown
Así que oye, come, usa de mi táctica
Tienes el talento pero te falta mucha práctica
(Se repite)

Vámonos pa'l monte a guarachar
Dame el jala jala que te voy a orientar
Dame el bugalu porque te voy a edificar
Dame el cha cha cha, te voy a poner a brincar
Vámonos pa'l monte a cumbachar
Dame la pachanga que te voy a enseñar
Dame la guajira que ya no puedo parar
Dame del Espíritu que yo quiero danzar

¡¡¡Eyeehhh!! Sabes que no duras un round
Lo digo desde Funkytown
Así que oye, come, usa de mi táctica
Tienes el talento pero te falta mucha práctica
(Se repite)

Dios los bendiga...

From Funkytown

You'll be amazed when I get busy
Your head might spin and you might get dizzy
So take it easy, I'm just getting started
The best is yet to come, we're still warming up
Here we go, so get down
We're coming on strong with a new sound
Don't get it twisted, this ain't underground
We're standing firm on the rock and as always producing from Funkytown
The enemy attacks
But always fades away when he hears what Funky brings out
I don't do it to increase my stack, don't get me wrong
We do this to get you focused
I put a touch of the funky style that identifies me
After it's applied, I add the lyrics that build you up
The enemy can't explain it and we've got him going crazy
I keep hitting him in the head with what I play

¡¡¡Eyeehhh!! You know you can't last a round
I'm saying it from Funkytown
So listen, eat up, use my tactics
You have the talent but you need a lot of practice
(Repeat)

A, B, C, D, wise as ET
Funny as Gaby, Fofo and Miliki
Trippy as Mickey
I do have the tricks because I don't live the crazy life like Ricky
A, B, C, D, catch me if you can
I don't have a Ferrari, I don't drive a Mercedes
But so you don't stay between four walls
Learn if you don't know and don't get caught up in the street
When it's time to sing what's up
I don't come with the chulín chulín chunfly
I speak to you clearly like your Dad used to do
There's no one to defend you like your Mom used to do
And when it's time to say what's what
I say that only the Master is who He is
The nails in his hands and the nails in his feet
Are the ones that allow me to show you again

¡¡¡Eyeehhh!! You know you can't last a round
I'm saying it from Funkytown
So listen, eat up, use my tactics
You have the talent but you need a lot of practice
(Repeat)

Let's go to the mountains to dance guaracha
Give me the jala jala, I'm going to guide you
Give me the bugalu because I'm going to build you up
Give me the cha cha cha, I'm going to make you jump
Let's go to the mountains to dance cumbia
Give me the pachanga, I'm going to teach you
Give me the guajira, I can't stop anymore
Give me the Spirit, I want to dance

¡¡¡Eyeehhh!! You know you can't last a round
I'm saying it from Funkytown
So listen, eat up, use my tactics
You have the talent but you need a lot of practice
(Repeat)

God bless you...