Funky feat. Triple Seven - El Camino - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Funky feat. Triple Seven - El Camino




El Camino
The Path
Hay muchos quienes están en la vida
There are many in this life
Pensando en el camino que hoy tienen que escoger
Thinking about the path they must choose today
Solo analiza y reacciona todo tiene una salida
Just analyze and react, there's always a way out
Pero en el mal no te vayas a perder
But don't get lost in the wrong
(Se repite)
(Repeat)
Regresa Mr. Sabio en esto, el mensajero
Mr. Wise returns in this, the messenger
Para que escoja entre la malo y lo bueno yo espero
So you can choose between bad and good, I hope
Que sepas quién es el verdadero en esto
That you know who the true one is in this
Soy su siervo por supuesto, Dios es el primero
I am his servant of course, God comes first
Salgo a la calle y me pregunto ¿qué pasa?
I go out to the street and I ask myself, what's happening?
Mucha gente vive de la maldad y la ignorancia
Many people live in evil and ignorance
Si estas vivo eres dichoso amigo mío
If you are alive, you are blessed my friend
Cuídate de la calle y de todo malo vicio
Beware of the street and all bad vices
Yo he visto niños que sufren desde su infancia
I have seen children suffer since their childhood
Pero con Dios siempre hay una esperanza
But with God there is always hope
No hay amenaza que pare este hombre
There is no threat that can stop this man
Con Dios tengo los controles, bendecido sea su nombre
With God I have the controls, blessed be His name
Ya se me agota la paciencia por tanta ignorancia
My patience is running out because of so much ignorance
Vivimos en un mundo donde todo es ganancia
We live in a world where everything is profit
Por malos tratos de maleantes y corruptos
Due to mistreatment by thugs and corrupt people
No es justo que maten por disgusto
It's not fair that they kill out of spite
El ser humano hoy se pierde en un mundo de maldad
The human being today is lost in a world of evil
La realidad es que tenemos que cambiar
The reality is that we have to change
Haciendo decisiones, cambiando corazones
Making decisions, changing hearts
Ayudando a todos aquellos que se pierden en adicciones
Helping all those who are lost in addictions
No es que me quiera yo guillar de niño bueno
It's not that I want to guide myself as a good boy
No soy perfecto pero a Cristo represento
I'm not perfect but I represent Christ
El tiempo pasa y descubro como NASA
Time passes and I discover like NASA
Palabra bíblica que edifica toda casa
Biblical word that builds every house
Él es mi roca, mi fortaleza, mi toda fuerza
He is my rock, my fortress, my whole strength
Con mi Cristo demostramos que vivimos en firmeza
With my Christ we show that we live in firmness
Esto no acaba solo empieza, Mr. Funky y Triple Seven
This does not end, it only begins, Mr. Funky and Triple Seven
¡¡ja!! con su destreza.
ha!! with their skill.
Hay muchos quienes están en la vida
There are many in this life
Pensando en el camino que hoy tienen que escoger
Thinking about the path they must choose today
Solo analiza y reacciona todo tiene una salida
Just analyze and react, there's always a way out
Pero en el mal no te vayas a perder
But don't get lost in the wrong
(Se repite)
(Repeat)
Muchos hablan de la calle
Many talk about the street
Y sin pensar se pasan dando detalles
And without thinking they spend their time giving details
De lo que hacen diciendo que hacen y deshacen
Of what they do saying they do and undo
Son orgullosos aunque su vida no compone nada constructivo
They are proud even though their life does not compose anything constructive
Pues todo lo que hacen es destructivo, son negativos
Well, everything they do is destructive, they are negative
Sin pensar en las consecuencias
Without thinking about the consequences
Solo hablan de violencia o de competencia
They only talk about violence or competition
Que si cuántas Ak tienes, que si cuántos han fundido
That if how many AK's you have, that if how many they have melted
Diciendo cosas sin sentido
Saying things without meaning
Han decidido continuar el mismo rumbo que han tenido
They have decided to continue the same course they have had
Los demás en este ambiente, no quieren ser diferente
The others in this environment, they don't want to be different
Supuestamente quieren hacer lo que le gusta a la gente
Supposedly they want to do what people like
Pero no hacen nada sorprendente
But they don't do anything surprising
Ya su fracaso es evidente y si no hacen nada inteligente
Their failure is already evident and if they don't do anything intelligent
Pronto todos se verán como unos tontos
Soon everyone will see them as fools
Reacciona ya, es tiempo que te pongas listo
React now, it's time for you to get ready
Porque esto se pone peor de lo que ya hemos visto
Because this gets worse than what we've already seen
Sigues arisco y te mantienes en la misma cosa
You're still surly and you stay in the same thing
Cuando esta vida cada día se pone más peligrosa
When this life gets more dangerous every day
Por gente envidiosa y celosa
By envious and jealous people
Que dicen ser tus hermanos y por detrás son otra cosa
Who say they are your brothers and behind your back they are something else
Tienes que estar pendiente, existe mucha gente
You have to be aware, there are many people
Que se disfraza de amistad para pegarte el diente
Who disguise themselves as friendship to stick their teeth in you
Tienes que ser valiente, tienes un destino
You have to be brave, you have a destiny
No te confundas ya tu sabes cuál es el camino.
Don't get confused, you already know which way to go.
Y yo no entiendo
And I don't understand
Porque ya no reaccionan, sabiendo
Why they don't react anymore, knowing
Que no podemos ya seguir sufriendo
That we can't keep suffering anymore
Prestemos atención a las cosas que estamos hoy haciendo
Let's pay attention to the things we are doing today
En este mundo muchas son las vidas
In this world there are many lives
Que están en busca de una sola salida
That are in search of a single way out
No te fijes en las cosas del mundo y mira hacia arriba
Don't look at the things of the world and look up
Ete es un msj de parte de triple seven espero que analizen y encuentren el kmino correcto con ustedes mr.funky.pichie, mr.sabio and aby
This is a message from triple seven I hope you analyze and find the right path with you mr.funky.pichie, mr.wise and aby





Writer(s): Luis Marrero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.