Paroles et traduction Funky feat. Joseph Burgos - Lléname
Señor,
siento
que
ya
no
me
quedan
fuerzas
Lord,
I
feel
like
I
have
no
strength
left
Necesito
de
ti
I
need
you
Intento
nadar,
pero
me
hundo
I
try
to
swim,
but
I
sink
Yo
mismo
no
me
puedo
salvar
(imposible)
I
can't
save
myself
(impossible)
He
tratado
de
cambiar
al
mundo
I've
tried
to
change
the
world
Y
no
me
queda
mucho
para
dar
And
I
don't
have
much
left
to
give
Me
siento
vacío,
ya
no
tengo
fuerzas
I
feel
empty,
I
have
no
strength
left
Pues
lo
que
tenía,
ya
todo
lo
di
For
what
I
had,
I've
given
it
all
Hoy
lo
que
deseo
es
sentarme
a
tu
mesa
Today
all
I
want
is
to
sit
at
your
table
Tomar
de
tu
copa
y
llenarme
de
ti
Drink
from
your
cup
and
be
filled
with
you
Por
eso
te
pido,
lléname,
lléname
a
mí
So
I
ask
you,
fill
me,
fill
me
up
Hasta
que
rebose
de
ti
Until
I
overflow
with
you
Llévame
a
lo
que
un
día
fui
Take
me
back
to
who
I
once
was
Ven,
sacia
mi
sed,
ven,
sacia
mi
sed
Come,
quench
my
thirst,
come,
quench
my
thirst
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Me
vacié
tratando
de
llenar
a
los
demás
I
emptied
myself
trying
to
fill
others
Aconsejando
lo
que
yo
mismo
no
soy
capaz
Advising
what
I
myself
am
not
capable
of
De
poner
en
práctica
y
de
vivirlo,
qué
fácil
pa
mí
es
decirlo
Putting
into
practice
and
living,
how
easy
it
is
for
me
to
say
it
La
cosa
se
pone
difícil
cuando
lo
que
hablo
yo
mismo
no
puedo
sentirlo
Things
get
difficult
when
I
can't
feel
what
I'm
talking
about
Yo
seguía
corriendo
sabiendo
que
ya
estaba
en
ti
I
kept
running
knowing
that
I
was
already
in
you
Pensé
que
me
daba
para
llegar,
pero
yo
mismo
me
mentí
I
thought
I
could
make
it,
but
I
lied
to
myself
Por
eso
que
hoy
me
detengo
y
hasta
donde
ti
vengo
That's
why
today
I
stop
and
come
to
you
Porque
yo
no
puedo
dar
de
lo
que
no
tengo
Because
I
can't
give
what
I
don't
have
Por
eso
te
pido,
lléname,
lléname
a
mí
So
I
ask
you,
fill
me,
fill
me
up
Hasta
que
rebose
de
ti
Until
I
overflow
with
you
Llévame
a
lo
que
un
día
fui
Take
me
back
to
who
I
once
was
Ven,
sacia
mi
sed,
ven,
sacia
mi
sed
Come,
quench
my
thirst,
come,
quench
my
thirst
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Pues
solo
tú
haces
que
yo
esté
completo
For
only
you
make
me
complete
Yo
te
necesito
y
no
es
un
secreto
I
need
you
and
it's
not
a
secret
Yeah,
yo
quiero
darles
lo
que
tú
me
das
Yeah,
I
want
to
give
them
what
you
give
me
Y
que
te
sigan
a
dónde
tú
vas
And
that
they
follow
you
where
you
go
Ven,
dame
hasta
que
se
derrame
Come,
give
me
until
it
spills
over
Que
sea
tu
fuente
llenando
mi
fuente
cuando
proclame
May
your
fountain
fill
my
fountain
when
I
proclaim
Pues
lo
di
todo
por
el
todo
y
no
guardé
pa
mí
For
I
gave
it
all
and
didn't
keep
any
for
myself
Es
por
eso'e
que
hoy
estoy
aquí
That's
why
I'm
here
today
Pues
me
siento
vacío,
ya
no
tengo
fuerzas
For
I
feel
empty,
I
have
no
strength
left
Pues
lo
que
tenía
ya
todo
lo
di
For
what
I
had,
I've
given
it
all
Hoy
lo
que
deseo
es
sentarme
a
tu
mesa
Today
all
I
want
is
to
sit
at
your
table
Tomar
de
tu
copa
y
llenarme
de
ti
Drink
from
your
cup
and
be
filled
with
you
Por
eso
te
pido,
lléname,
lléname
a
mí
So
I
ask
you,
fill
me,
fill
me
up
Hasta
que
rebose
de
ti
Until
I
overflow
with
you
Llévame
a
lo
que
un
día
fui
Take
me
back
to
who
I
once
was
Ven,
sacia
mi
sed,
ven,
sacia
mi
sed
Come,
quench
my
thirst,
come,
quench
my
thirst
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Oh-uoh-uoh-oh,
eh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.