Paroles et traduction Funky - Se Están Matando (En Vivo) [feat. Dr. P]
Se Están Matando (En Vivo) [feat. Dr. P]
They Are Killing Themselves (Live) [feat. Dr. P]
Se
estan
matando
They
are
killing
themselves
Y
se
siguen
perdiendo
And
they
keep
getting
lost
No,
no
lo
estan
pensado
No,
they
are
not
thinking
Tu
debes
aceptar
lo
que
esta
pasando
Oye
socio
yo
te
veo
como
que
desorientao'
You
must
accept
what
is
happening
Hey
buddy,
I
see
you
like
you're
disoriented
Estas
algarete
descontrolao'
You're
rowdy
and
out
of
control
Yo
se
que
estas
en
la
moda
I
know
you
are
in
fashion
Estas
guillao'
You're
a
fool
Pero
te
voy
a
contar
como
panas
mios
han
terminao'
But
I'm
going
to
tell
you
how
my
friends
have
ended
up
Vamos
empesar
por
el
gringo
Let's
start
with
the
gringo
Taba'
vivo
sabado
y
muerto
domingo
He
was
alive
on
Saturday
and
dead
on
Sunday
En
sus
planes
estaba
estar
alante'
His
plans
were
to
be
ahead
Pa'
poderlo
ser
se
tiraba
de
mister
maliante
To
be
able
to
be
that,
he
pretended
to
be
a
bad
guy
Le
tiraba
a
la
gata
que
no
era
la
de
el
He
was
chasing
a
girl
who
wasn't
his
Sin
saber
que
la
muerte
lo
iba
a
sorprender
Not
knowing
that
death
was
going
to
surprise
him
No
existieron
panas
que
lo
ayudaran
There
were
no
friends
to
help
him
Poco
a
poco
sin
Jesus
moria
y
se
desangraba
Little
by
little,
without
Jesus,
he
was
dying
and
bleeding
to
death
Su
madre
sufria
su
hermano
lloraba
His
mother
suffered,
his
brother
cried
Deceando
que
regresara
Wishing
he
would
come
back
Porque
lo
amaban
Because
they
loved
him
La
tragedia
a
sus
puertas
tocaba
Tragedy
knocked
at
their
door
Y
a
los
pocos
dias
lo
enterraban
And
a
few
days
later
they
buried
him
Se
estan
matando
They
are
killing
themselves
No
estan
pensando
They
are
not
thinking
Se
estan
muriendo
They
are
dying
Sigue
sufriendo
Keep
suffering
Se
estan
matando
They
are
killing
themselves
No
estan
pensado
They
are
not
thinking
Viven
finjiendo
They
live
pretending
Siguen
durmiendo...
They
keep
sleeping...
Sal
de
ese
viaje
sal
de
esa
oscuridad
Get
out
of
that
trip,
get
out
of
that
darkness
Dime
si
quieres
seguir
viviendo
en
el
avismo
Tell
me
if
you
want
to
keep
living
in
the
abyss
Donde
nos
matamos
nosotros
mismos
Where
we
kill
ourselves
Donde
no
existen
los
panas
no
exite
nada
Where
there
are
no
friends,
there
is
nothing
Solo
resta
confiar
en
el
que
nos
ama
All
that
remains
is
to
trust
in
the
one
who
loves
us
En
el
que
entrego
si
vida
por
mi
In
the
one
who
gave
his
life
for
me
En
el
que
me
amo
a
mi
y
tambien
a
ti
In
the
one
who
loved
me
and
also
you
Yo
que
tu
decido
por
el
que
te
llama
If
I
were
you,
I
would
decide
for
the
one
who
calls
you
Yo
que
tu
decido
por
el
que
te
ama
If
I
were
you,
I
would
decide
for
the
one
who
loves
you
Yo
que
tu
identifico
su
llamada
If
I
were
you,
I
would
identify
his
call
Yo
que
tu
avanso
el
tiempo
se
acaba
If
I
were
you,
I
would
move
forward,
time
is
running
out
Yo
que
tu
hago
una
mejor
jugada
If
I
were
you,
I
would
make
a
better
move
Esto
es
pa'
ayer
no
es
pa'
mañana
This
is
for
yesterday,
not
for
tomorrow
La
guerra
en
los
puntos...
que
esta
pasando?
The
war
at
the
points...
what's
going
on?
Vielencia
domestica...
que
esta
pasando?
Domestic
violence...
what's
going
on?
El
abuso
infantil...
que
esta
pasando?
Child
abuse...
what's
going
on?
Seguimos
matando
no
estamos
cambiando...
que
esta
pasando?
We
keep
killing,
we're
not
changing...
what's
going
on?
Robando
violando...
que
esta
pasando?
Robbing,
raping...
what's
going
on?
Mintiendole
al
pueblo...
que
esta
pasando?
Lying
to
the
people...
what's
going
on?
La
droga
el
alcohol...
que
esta
pasando?
Drugs,
alcohol...
what's
going
on?
Se
siguen
perdiendo
y
d
Dios
ignorando
They
keep
getting
lost
and
ignoring
God
Se
estan
matando
They
are
killing
themselves
No
estan
pensando
They
are
not
thinking
Se
estan
muriendo
They
are
dying
Sigue
sufriendo
Keep
suffering
Se
estan
matando
They
are
killing
themselves
No
estan
pensado
They
are
not
thinking
Viven
finjiendo
They
live
pretending
Siguen
durmiendo...
They
keep
sleeping...
Sal
de
ese
viaje
sal
de
esa
oscuridad
Get
out
of
that
trip,
get
out
of
that
darkness
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Marrero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.