Paroles et traduction Fuossera - Fuoc ind e ser

Fuoc ind e ser

Ten′n e voglj e nn vonn fa a men
Lor t pompn e portn o strem
Fuoc ind e ser
Vonn a materj
Fiamm ind e stanz pnsann a chi crer(X2)

E stai ancor nguoll
No nun veng men
Si chiur a forz e o strem
Nient m fren
E soffre e pass a soglj
Cercann e soddisfà ati voglj
Mo mman tutt vonn
A cap sogn o cor son
E c crcamm ancor
Ch'é braccia strett
E sol ind a n′abbracc mor
Dentro o respir o cor e c frmamm
L'uocchj fiss e chi t sta aspttann
E sguard astritt e chi t sta c'rcann
Passn l′ann
Ma a sensazion è a stess no nun cagn
So sempr brivid
T′aiut a vivr
T port a scrivr
P chi t crir
Fuoc ind e ser
Voglj chi ver
Carezz e gel
Saggienz ben

E saglj a per s t'affonn
Vag annanz no nun moll
Si allucc a foll
Si o calor quaglj e o sang squaglj
**** ind a n′abbaglj
Fumann a forz ind a nu sbalgj saglj

Rit.

Pò sogl'n e can s rompn e ven S perd ragion e cuntroll
Nn c sta spazij miez a foll
Ropp n′or sent ancor e man nguoll
Senza piomb comm coktail
S nfocn e ser
O tiemp abbruc o sient o fuoc ngopp a pell
Si ciur l'uocchj veg l′anim
Si stregn e man sent e battit
L'anno 07 ***** ind a n'attim
Nn è giudiz a raffic
Quann veg chi rir a bott e tattic
A ser e rnar s parl
Ormai sò caric
Scenn a preta lavic
Sti scign tremmn
Si torn arret veg scen e panic
Qustion e rapid
E fiamm nfacc sagljn
E sguard cagn′n
E cagn arragljn
Superstar nterr sqagljn
E cint n′arj girn
Sang fridd ma si dong e nummr
Nn t'e perdr
Fuoc ind e ven ramm a materj
Cafè ra nguoll s′appicc staser

Rit.

O sacc buon e là sott s nfonn
Ma ropp n'or croll
E s′accummeng n'ata vot
E′ na rot nenza cuntroll
Fiamm e valor chella man port n'aria ancor for ind anu sicond
O fuoc pomp ind a circolazion
Sul gemit e nient parol
Sì l'unic rummor
Pcchè ogni suonn bianc e nir
C veg culor
Aspiett allert ca parlamm e po′ turnamm ind o mutor
M serv sti depor
M serv chesta voc ca m parl fort e vot è chiù feroc rà mì
E si accussì turnamm a coc′r
Spugliat pcchè troppi vot amm purtat e croc
E mo e mo rilasst sient o traspost
E t n'è fottr si o und è spuorc
O sacc chell c buò
O ghiacc nn o stut o fuoc
S legg nfacc nn t frmass mai
Ma cà nn è n′obblig e l'anim nn o sai

Rit.

Fire in the evenings

I don't want to go and I don't want to leave
They pump and bring the flow
Fire in the evenings
I want the matter
Flames in the room thinking of those who believe (X2)

And you're still naked
No, I'm not coming
Yes, heart by force and the flow
Nothing holds me back
And it suffers and passes on the thresholds
Seeking and satisfying other desires
Now everyone wants my hands
To understand dreams, the heart is
And we still search
For tight arms
And only in an embrace do we die
Inside the breath, the heart, and we stop
Eyes fixed on those who are waiting for you
And the gaze is fixed on those who are looking for you
Years pass
But the feeling is the same, it doesn't change
It's always chills
It helps you live
It brings you to write
For those who believe in you
Fire in the evenings
I want those who see
Caresses and frost
Wisdom well

And go up to drown yourself
Go ahead, I don't give up
Yes, the mad light
Yes, the heat that curdles and the blood melts
**** in a glare
Smoking hard in a mistake, go up

Chorus.

Then the thresholds and chains break and come, Reason and control are lost
There's no space among the fools
After an hour I still feel the hands naked
Without lead like a cocktail
The evenings are set on fire
Time burns, you feel the fire on your skin
If you close your eyes you see the soul
If you clench your hands you feel the beating
The year 07 ***** in a moment
It's not a judgment in bursts
When I see those who laugh out loud and tactics
In the evenings of R&R we talk
Now I'm loaded
The lava rock descends
These brains are shaking
If I go back I see scenes of panic
Rapid questions
And flames in the face go up
And the looks change
And the dogs fix
Superstars break in between
And another round of belts
Cold blood but if you give the numbers
Don't get lost
Fire in the veins, I want the matter
Coffee in my throat, it starts tonight

Chorus.

The good bag and there below it sinks
But after an hour it collapses
And it starts again
It's a broken road, no control
Flames and courage, that hand brings air again, strong in a second
The fire pumps in the circulation
Only moans and no words
Yes, the only noise
Because every sound is white and black
We see color
I wait alert, we talk and then we go back into the engine
I need these deposits
I need this voice that speaks to me loudly and sometimes is more ferocious than me
And if so, we go back to cooking
Stripped because too many times you brought me the crosses
And now and now release, feel the transport
And you don't give a damn if the wave is dirty
I know what I want
The ice doesn't extinguish the fire
It reads on your face, it never stops you
But here it's not an obligation and the soul doesn't know it

Chorus.