Paroles et traduction Furax Barbarossa - L'exécuteur

L'exécuteur

Pendant qu'tu rêvais, 3h du matin, Toulouse centre ville
J'enlevais ma blouse, les yeux tout rouges, le ventre vide
J'connaissais les dangers pour que la flamme s'allume
Messieurs, dames, j'ai mélangé ce qu'il n'aurait jamais fallu
J'ai créé un rap hideux qui méprisent les sentiments
Sans pitié ni dieux, brûlera l'Eglise, fera couler l'sang l'dimanche
Car ça prie deux heures pour l'Afrique mais le renoi sait
Qu'le sida fais des morts ainsi qu'les paroles de Benoit XVI
Je lui ordonne, va
Et ôte la vie à ce genre d'homme, tu les trouveras là où l'or dort ... va
J'ouvre la porte, ému, j'le lâche à peine
Sans peur, il part repeindre avec le sang d'un porc les murs de la chapelle
Londres, Paris, Gare de Rome
Il traînera par les ch'veux Galiano pour le pendre dans sa garde robe
Le dialogue? Oubliez! Tout ça, c'est mou!
Il prendra le billet et ramènera à Youssoupha la tête à Zemmour
Il m'en a fais la promesse, un génocide
Mais n'ôtera la vie qu'a ceux qui me gênent aussi
Donc dira à Le Pen à quoi la vrai vie ressemble
Puisqu'elle est un problème, lui enlèvera la peau voir combien d'temps JM pourrait vivre sans!

Je lui ai donné tout pouvoir en lui donnant la vie
Que la police le vouvoie tout en abandonnant la ville
Tu trouvais le parcours nul, suis le pour voir le gars, bouge!
Il fera courir Bush nu sur les boulevards de Kaboul
La liste est longue, sa cible est un
Dictateur, exterminateur de tibétains, qui va vite s'éteindre
Puis il ira ou tue le char et la salve
Il a des noms, connais-tu Karimov, Poutine et Bachar El-Assad
Je l'ai fais sans gras, zinc, un type trop massif
95% de rage, 5 de diplomatie
Il aime les peuples mais ne les pleurent pas cent ans
Les rayera de la carte si ils ne peuvent pas s'entendre
Puis il voudra jouer l'actrice à l'air
Jolie mais geôlier vous lui ouvrirait la cellule à Patrice Alègre
Ne voudra comme seul salaire qu'les os et les tripes
Deux pinces, des appels à l'aide, un réseau électrique

Fuis, je l'ai fais à l'image du globe, cruel et sans merci
Il veut son heure de gore, comme Bruel à son Bercy
Chante, avachi sur ton espèce de trône
Mais crois-moi, fuis si le poids de tes pêchers pèse de trop
Je l'ai fait dans la pierre ces poings des rochers
Puis élevé dans la bière le reste est bien trop cher, la merde c'est loin des gros chèques
Un donneur d'ordre peut être drôle, on parie?
Un voleur d'or noyé dans son propre pétrole en baril
Voilà tout ce qu'il mérite
Que la joie guides ses pas autant qu'la douceur guide mes rimes
Lui fera dire une dernière fois qu'il adorait Milan
Mais Silvio n'aura le choix qu'entre la mort probable et la mort imminente
Vous m'avez tous vu mais cette fois c'est la Der'
J'ai lu qu'un monstre revient toujours à la source pour effacer la dette
"Par ton sang, l'épée, le guerrier te salit "
Sont les derniers mots que j'entends, j'étais bien le dernier de sa liste ...

Палач

Пока ты спала, 3 часа ночи, центр Тулузы
Я снимал свой халат, глаза красные, живот пуст
Я знал об опасностях, чтобы пламя разгорелось
Господа, дамы, я смешал то, что никогда не следовало смешивать
Я создал отвратительный рэп, презирающий чувства
Без жалости и богов, сожжет Церковь, прольет кровь в воскресенье
Ведь молятся два часа за Африку, но чёрный знает
Что СПИД убивает, как и слова Бенедикта XVI
Я приказываю ему, иди
И лиши жизни таких людей, ты найдешь их там, где спит золото... иди
Я открываю дверь, взволнованный, едва отпускаю его
Без страха, он отправляется перекрашивать кровью свиньи стены часовни
Лондон, Париж, вокзал Рима
Он протащит за волосы Гальяно, чтобы повесить его в собственном гардеробе
Диалог? Забудь! Все это слабость!
Он возьмет билет и принесет Юссуфе голову Земмура
Он обещал мне геноцид
Но лишит жизни только тех, кто мешает и мне
Так что расскажет Ле Пен, на что похожа настоящая жизнь
Раз уж она проблема, снимет с нее кожу, посмотрим, сколько проживет Жан-Мари без нее

Я дал ему всю власть, дав ему жизнь
Пусть полиция обращается к нему на "вы", покидая город
Ты считала этот путь никчемным, следуй за ним, чтобы увидеть парня, шевелись!
Он заставит Буша бегать голым по бульварам Кабула
Список длинный, его цель - один
Диктатор, истребитель тибетцев, который скоро погаснет
Затем он пойдет туда, где убивают танки и залпы
У него есть имена, знаешь ли ты Каримова, Путина и Башара Асада?
Я сделал его без жира, цинка, парень слишком массивен
95% ярости, 5% дипломатии
Он любит народы, но не оплакивает их столетиями
Сотрет их с лица земли, если они не смогут договориться
Потом он захочет поиграть с актрисой с
Милым личиком, но тюремщица откроет ему камеру Патриса Алегра
В качестве зарплаты он захочет только кости и кишки
Две клешни, крики о помощи, электрическая сеть

Беги, я сделал его по образу земного шара, жестоким и беспощадным
Он хочет свой час крови, как Брюэль свой Берси
Пой, развалившись на своем подобии трона
Но поверь, беги, если груз твоих грехов слишком тяжел
Я сделал его из камня, его кулаки - валуны
Затем вырастил в пиве, остальное слишком дорого, дерьмо далеко от больших чеков
Заказчик может быть забавным, спорим?
Вор золота, утонувший в собственной нефти в бочке
Вот все, чего он заслуживает
Пусть радость ведет его шаги так же, как нежность ведет мои рифмы
Заставит его сказать в последний раз, что он обожал Милан
Но у Сильвио будет выбор только между вероятной смертью и неминуемой смертью
Вы все меня видели, но на этот раз это конец
Я читал, что монстр всегда возвращается к источнику, чтобы стереть долг
"Твоей кровью, мечом, воин тебя пачкает"
Это последние слова, которые я слышу, я действительно был последним в его списке...