Paroles et traduction Furelise - Amoriste

Amoriste

شفت اذا غارقة فـ pyramide rouge
قولي كيفاش هادشي ترا وأنا ما منوش
I know I'm bad بالحق غي أنت jamais غنفوتك
لا ماشي هكا حياتي بغيتها لينا بجوج ياه
Je veux ni tes nudes, ni tes news, je veux du mmm
Je veux du mmm, je veux du mmm
Je veux ni tes nudes, ni tes news, je veux du mmm
Je veux du mmm, je veux du mmm
Je veux ni tes nudes, ni tes news, je veux du-

لا she call me when she can
كلي غير معاها so كوني the same
She knows what I'm saying
مكالي غير بيها شكون فينا لي دايم
Ça fait دابا مشى لي بينا
تفكيرك غدار عادا بدينا
وأنايا غادي بيك، نموتوا بجوج فهاد la vida ياك
Felling مات meme si كان كي الندا ياك
دابا فيني، كلا واش kinda ليام
كاعي غي فراسي الياس

شفت اذا غارقة فـ pyramide rouge
قولي كيفاش هادشي ترا وأنا ما منوش
I know I'm bad بالحق غي أنت jamais غنفوتك
لا ماشي هكا حياتي بغيتها لينا بجوج ياه
Je veux ni tes nudes, ni tes news, je veux du mmm
Je veux du mmm, je veux du mmm
Je veux ni tes nudes, ni tes news, je veux du mmm
Je veux du mmm, je veux du mmm
Je veux ni tes nudes, ni tes news, je veux du-

كان ابينا فجأة حتى بنا
Face à la mort انعل دوك لي تابعينا
باغا الهنا قوليلهم point سالينا
كلشي جرانا ما عندهمش باش يفيدنا
نسبيوها فشي سبة now
مكالي راسي كاري zone وسط من كلامهم
Bitch غي قبي و kitman now شاد طريق لي راسخة في أحلامهم
وأنا غادي جهدي كنكيكي، كيكي
بانلي قاع لي معايا مورا ظهري دابا يبيكي
Smirnoff دماغي ماشي ذكي
الوقت لي طافي فيه، حتى من أمي كنقولها t'es qui
قولي شكون أنت وأنا منهم
Ok دوك الفعايل مليت منهم
Ça fait دوك الفعايل مليت منهم

بلاصة سلاك أنا je veux que tu sois
قاع لي كاين فبالي je veux que tu sois
معاك كلشي غيتسالي je veux que tu sois
كاينة ديما معايا وأنا high

شفت اذا غارقة فـ pyramide rouge
قولي كيفاش هادشي ترا وأنا ما منوش
I know I'm bad بالحق غي أنت jamais غنفوتك
لا ماشي هكا حياتي بغيتها لينا بجوج ياه
Je veux ni tes nudes, ni tes news, je veux du mmm
Je veux du mmm, je veux du mmm
Je veux ni tes nudes, ni tes news, je veux du mmm
Je veux du mmm, je veux du mmm
Je veux ni tes nudes, ni tes news, je veux du-

Amorist

I saw you drowning in the pyramide rouge
Tell me, how did this happen when I wasn't around?
I know I'm bad, truly only you I'll never get over
No, this isn't how I wanted our life to be, together, yeah
I don't want your nudes, nor your news, I want mmm
I want mmm, I want mmm
I don't want your nudes, nor your news, I want mmm
I want mmm, I want mmm
I don't want your nudes, nor your news, I want-

No, she calls me when she can
Always with her, so be the same
She knows what I'm saying
Talking only about her, who's always on my mind?
It's been a while since what happened between us
Your thoughts are treacherous, we've just started
And I'm with you, let's die together in this vida, okay?
Feeling dead even though it was like a dream, right?
Now I'm in, maybe it's kinda lame
All I have in my head is Elias

I saw you drowning in the pyramide rouge
Tell me, how did this happen when I wasn't around?
I know I'm bad, truly only you I'll never get over
No, this isn't how I wanted our life to be, together, yeah
I don't want your nudes, nor your news, I want mmm
I want mmm, I want mmm
I don't want your nudes, nor your news, I want mmm
I want mmm, I want mmm
I don't want your nudes, nor your news, I want-

If our father suddenly left us too
Face to face with death, screw those who follow us
I want happiness, tell them our point is over
Everything that happened to us, they have nothing to offer us
Let's blame it on some excuse now
My head is square, zone in the midst of their words
Bitch just shut up and keep it quiet now, holding onto the path ingrained in their dreams
And I'm doing my best, kicking, kicking
It seems like everyone with me behind my back is now crying
Smirnoff, my brain is not smart
The time I'm lost in, I even ask my mom, "who are you?"
Tell me who you are and I'm one of them
Ok, those actions, I'm tired of them
It's been a while, those actions, I'm tired of them

Instead of your place, I want you to be
Everything that's on my mind, I want you to be
With you, everything will end, I want you to be
Always there with me, and I'm high

I saw you drowning in the pyramide rouge
Tell me, how did this happen when I wasn't around?
I know I'm bad, truly only you I'll never get over
No, this isn't how I wanted our life to be, together, yeah
I don't want your nudes, nor your news, I want mmm
I want mmm, I want mmm
I don't want your nudes, nor your news, I want mmm
I want mmm, I want mmm
I don't want your nudes, nor your news, I want-