Nifi - Furelise traduction en allemand

Nifi

Gae makanakhd la permission badi 3llah o ghadi
Kulchi bidi badi l'émission 0 falta f mi3adi
Smiti Youness o kulchi nassyou qadi haka gharadi
Li nwa fia ana li kassyou hsbni insan bida2i
Gae makandrbo larini earfin kulchi bla mahed iwrini
Bla mahed iji ykalini mrtah gha rasi dima gha khlini
Solomente flcabinet dima hors sujet w lakna d amina
Rasi khawi gha baa etini triq li mzyana lia wrini

Te9leb lhal wlit tana kan7k nifi
Neass ra mohal 7al 3iniya tal l'infini
Hia flbal ndrbha mn endi tal kénie
Chkun li gal had l3icha machi bené

Kanjri bohdi fcasa flil wlah hadchi mno ana ra mlit
Mkhli qlbi w 3qli ghi lik hit li meaya wsawni ghankhlik
Kanjri bohdi fcasa flil wlah hadchi mno ana ra mlit
Mkhli qlbi w 3qli ghi lik hit li meaya wsawni ghankhlik
Ach bqa mangul wakha glti kulchi chti
Ach bqa mandir wliti molat chi nti
Khyalek dima meaya wana ead mazdt fih chti
Sotk dima wraya wlit 7ayr odakchi nti
Tqdi t3ytilia méchant
Nrj3o kima kna c'est bon
Ana w ntiya w l menottes
Labghiti nzido ta des notes
Qlbk mn jihti ra inox
Anter meak bala pilote
Khlik gha rask o mais non
Khlih a sec bala mélange
Tqdi t3ytilia méchant
Nrj3o kima kna c'est bon
Ana w ntiya w l menottes
Labghiti nzido ta des notes
Qlbk mn jihti ra inox
Anter meak bala pilote
Khlik gha rask o mais non
Khlih a sec bala mélange

Teqlb lhal wlit tana kan7k nifi
Neass ra mohal 7al 3iniya tal l'infini
Hia flbal ndrbha mn endi tal kénie
Chkun li gal had l3icha machi bené
Teqlb lhal wlit tana kan7k nifi
Neass ra mohal 7al 3iniya tal l'infini
Hia flbal ndrbha mn endi tal kénie
Chkun li gal had l3icha machi bené

Nifi

Ich gebe dir die Erlaubnis, meine Liebe, Gott sei mit dir und geh
Alle wollen die Show, aber ich habe nichts in meinem Magen
Mein Name ist Youness und alle vergessen das, so ist mein Weg
Wer an mir zweifelt, der ist verrückt, ich bin genug für mich
Ich suche nicht nach Problemen, aber ich kenne alles, ohne dass du es mir zeigen musst
Zeig es mir nicht, lass mich in Ruhe, mein Kopf ist immer frei
Nur im Büro, immer abseits vom Thema, aber ich bin ehrlich
Mein Kopf ist leer, gib mir den richtigen Weg, zeig ihn mir

Das Leben dreht sich, und jetzt spreche ich Nifi
Menschen, es ist unmöglich, meine Augen bis in die Unendlichkeit zu schließen
Sie ist in meinem Kopf, ich werde sie von hier bis Kenia verfolgen
Wer hat gesagt, dass dieses Leben nicht gut ist?

Ich renne alleine im Dunkeln, und ich bin müde davon, das ist nicht ich
Du hast mein Herz und meinen Verstand, nur für dich, denn wer bei mir ist, wird dich verraten
Ich renne alleine im Dunkeln, und ich bin müde davon, das ist nicht ich
Du hast mein Herz und meinen Verstand, nur für dich, denn wer bei mir ist, wird dich verraten
Was soll ich noch sagen, auch wenn du alles gesagt hast, meine Liebe?
Was soll ich noch tun, und du bist jetzt jemand anderes?
Deine Fantasie ist immer bei mir, und ich habe mich in sie verliebt, meine Liebe
Deine Stimme ist immer hinter mir, und jetzt ist es nur noch du
Du bist gemein, du hast mich verletzt
Lass uns zurückgehen, wie wir waren, das ist gut
Du und ich und die Handschellen
Wenn du willst, können wir noch Notizen hinzufügen
Dein Herz ist von meiner Seite aus aus Stahl
Ich gehe mit dir ohne Pilot
Bleib bei deinem Kopf, aber nein
Lass es getrennt, ohne zu mischen
Du bist gemein, du hast mich verletzt
Lass uns zurückgehen, wie wir waren, das ist gut
Du und ich und die Handschellen
Wenn du willst, können wir noch Notizen hinzufügen
Dein Herz ist von meiner Seite aus aus Stahl
Ich gehe mit dir ohne Pilot
Bleib bei deinem Kopf, aber nein
Lass es getrennt, ohne zu mischen

Das Leben dreht sich, und jetzt spreche ich Nifi
Menschen, es ist unmöglich, meine Augen bis in die Unendlichkeit zu schließen
Sie ist in meinem Kopf, ich werde sie von hier bis Kenia verfolgen
Wer hat gesagt, dass dieses Leben nicht gut ist?
Das Leben dreht sich, und jetzt spreche ich Nifi
Menschen, es ist unmöglich, meine Augen bis in die Unendlichkeit zu schließen
Sie ist in meinem Kopf, ich werde sie von hier bis Kenia verfolgen
Wer hat gesagt, dass dieses Leben nicht gut ist?