De Rodillas Te Pido - Furia Norteña traduction en allemand

De Rodillas Te Pido

Te pido de rodillas
Luna no te vallas
Alumbrale la noche
A este corazón desilucionado
Aveces mal tratado
No te perdonare
Si me dejas solo
Con los pensamientos
Que vuelan como el viento
Y lo revuelve todo
Me está volviendo loco
Loco por besar tus labios
Sin que quede nada
Por dentro de mi
Diciéndotelo todo
Yo no te perdonare
Si me dejas por dentro
Todo este dolor
No te perdonare
Si me vuelves loco

Instrumental

Te pido de rodillas
Que al llegar la Aurora
No dejes ir el llanto
De una luna rota
Con falsa promesa
Que me vuelve loco
No te perdonare
Si me dejas solo
Con los pensamientos
Que vuelan como el viento
Y lo revuelve todo
Me está volviendo loco

Loco por besar tus labios
Sin que quede nada
Por dentro de mi
Diciéndotelo todo
Yo no te perdonare
Si me dejas por dentro
Todo este dolor
No te perdonare
Si me tienes loco

Auf Knien flehe ich dich an

Auf Knien flehe ich dich an
Mond, geh nicht fort
Erleuchte die Nacht
Diesem enttäuschten Herzen
Manchmal schlecht behandelt
Ich werde dir nicht verzeihen
Wenn du mich allein lässt
Mit den Gedanken
Die wie der Wind wehen
Und alles aufwühlen
Es macht mich verrückt
Verrückt danach, deine Lippen zu küssen
Ohne dass etwas
In mir zurückbleibt
Indem ich dir alles sage
Ich werde dir nicht verzeihen
Wenn du in mir zurücklässt
All diesen Schmerz
Ich werde dir nicht verzeihen
Wenn du mich verrückt machst

Instrumental

Auf Knien flehe ich dich an
Dass, wenn die Morgendämmerung kommt
Du die Tränen nicht gehen lässt
Eines zerbrochenen Mondes
Mit falschen Versprechungen
Die mich verrückt machen
Ich werde dir nicht verzeihen
Wenn du mich allein lässt
Mit den Gedanken
Die wie der Wind wehen
Und alles aufwühlen
Es macht mich verrückt

Verrückt danach, deine Lippen zu küssen
Ohne dass etwas
In mir zurückbleibt
Indem ich dir alles sage
Ich werde dir nicht verzeihen
Wenn du in mir zurücklässt
All diesen Schmerz
Ich werde dir nicht verzeihen
Wenn du mich verrückt machst