Lucifer - Furlaxtraduction en allemand




Lucifer
Lucifer
Jeune négro veux s'en sortir
Dieses junge Negerlein will entkommen
Oui j'ai déjà fais le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste getan
Oui j'ai déjà vu le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste gesehen
L'enfer je peux te le décrire
Die Hölle kann ich dir beschreiben
Je viens d'en bas comme Lucifer
Ich komme von unten, wie Luzifer
Dans le noir cherche la lumière
Im Dunkeln suche ich das Licht
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich
Jeune négro veux s'en sortir
Dieses junge Negerlein will entkommen
Oui j'ai déjà fais le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste getan
Oui j'ai déjà vu le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste gesehen
L'enfer je peux te le décrire
Die Hölle kann ich dir beschreiben
Je viens d'en bas comme Lucifer
Ich komme von unten, wie Luzifer
Dans le noir cherche la lumière
Im Dunkeln suche ich das Licht
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich
Regarde moi flotter m'envoler
Sieh mich schweben, davonfliegen
Bercer par l'étoile du matin
Wiege mich vom Morgenstern
Trop défoncé pour redescendre
Zu high, um wieder runterzukommen
J'regarde mon âme s'immoler
Ich sehe meine Seele verbrennen
Tout les regrets partir en cendre
Alle Reue zerfällt zu Asche
On aurait pu finir ensemble
Wir hätten zusammen sein können, meine Liebe
Mais j'cours toujours après le butin
Aber ich jage immer noch der Beute hinterher
J'ai tremper ma plume dans mon sang
Ich habe meine Feder in mein Blut getaucht
Quand tu commences faut finir
Wenn du anfängst, musst du es beenden
C'est mon heure sur la Rollie
Es ist meine Stunde auf der Rollie
Dieu protège moi de mes amis
Gott beschütze mich vor meinen Freunden
J'm'occupe très bien de mes ennemis
Ich kümmere mich sehr gut um meine Feinde
Cagoule et ganté
Kapuze und Handschuhe
J'y vais comme Kanté
Ich gehe wie Kanté vor
Cette vie la m'a hanté
Dieses Leben hat mich verfolgt
Que sur moi j'peux compter
Dass ich nur auf mich zählen kann
Jeune négro veux s'en sortir
Dieses junge Negerlein will entkommen
Oui j'ai déjà fais le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste getan
Oui j'ai déjà vu le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste gesehen
L'enfer je peux te le décrire
Die Hölle kann ich dir beschreiben
Je viens d'en bas comme Lucifer
Ich komme von unten, wie Luzifer
Dans le noir cherche la lumière
Im Dunkeln suche ich das Licht
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich
Jeune négro veux s'en sortir
Dieses junge Negerlein will entkommen
Oui j'ai déjà fais le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste getan
Oui j'ai déjà vu le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste gesehen
L'enfer je peux te le décrire
Die Hölle kann ich dir beschreiben
Je viens d'en bas comme Lucifer
Ich komme von unten, wie Luzifer
Dans le noir cherche la lumière
Im Dunkeln suche ich das Licht
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich
Il faudrait que j'prie le père, le fils
Ich sollte zum Vater, zum Sohn beten
Mais seigneur faut pas que j'perde mon vice
Aber Herr, lass mich meine Sucht nicht verlieren
Des cailloux d'coke comme du salakis
Kieselsteine aus Koks wie Salakis
Qu'est ce que j'ferais pour du bénéfice
Was würde ich für Profit tun?
Bene bene bene bene fice
Bene bene bene bene fice
Satan m'a dit j'm'appel Bérénice
Satan hat gesagt, ich heiße Berenice
J'prend la mort après j'fais des kiss
Ich nehme den Tod und dann gebe ich Küsse
et j'la caresse un peu comme si elle était lisse
Und ich streichle sie ein wenig, als wäre sie glatt
Quand je suis dans Paris je vois des rodeurs
Wenn ich in Paris bin, sehe ich Streuner
Trop protagoniste pour être un auteur
Zu viele Protagonisten, um ein Autor zu sein
J'hésite entre planter ou planquer mon cœur
Ich zögere, zu pflanzen oder mein Herz zu verstecken
On est le bruit et l'odeur
Wir sind der Lärm und der Geruch
Je suis assis a la place du codeur
Ich sitze am Platz des Codierers
Ça fait longtemps qu'on a noyé l'arroseur
Es ist lange her, dass wir den Gießer ertränkt haben
Quand tu commences faut finir
Wenn du anfängst, musst du es beenden
C'est mon heure sur la Rollie
Es ist meine Stunde auf der Rollie
Dieu protège moi de mes amis
Gott beschütze mich vor meinen Freunden
J'm'occupe très bien ennemis
Ich kümmere mich sehr gut um meine Feinde
Cagoule et ganté
Kapuze und Handschuhe
J'y vais comme Kanté
Ich gehe wie Kanté vor
Cette vie la m'a hanté
Dieses Leben hat mich verfolgt
Que sur moi j'peux compter
Dass ich nur auf mich zählen kann
Jeune négro veux s'en sortir
Dieses junge Negerlein will entkommen
Oui j'ai déjà fais le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste getan
Oui j'ai déjà vu le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste gesehen
L'enfer je peux te le décrire
Die Hölle kann ich dir beschreiben
Je viens d'en bas comme Lucifer
Ich komme von unten, wie Luzifer
Dans le noir cherche la lumière
Im Dunkeln suche ich das Licht
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich
Jeune négro veux s'en sortir
Dieses junge Negerlein will entkommen
Oui j'ai déjà fais le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste getan
Oui j'ai déjà vu le pire
Ja, ich habe schon das Schlimmste gesehen
L'enfer je peux te le décrire
Die Hölle kann ich dir beschreiben
Je viens d'en bas comme Lucifer
Ich komme von unten, wie Luzifer
Dans le noir cherche la lumière
Im Dunkeln suche ich das Licht
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich
Avec un joint je respire
Mit einem Joint atme ich





Writer(s): Alexandre Achdjian

Furlax - Odyssée
Album Odyssée
date de sortie
27-12-2020

1   Fréquence
2   Doute
3   Babylone
4   Lucifer
5   Risque
6   Mr Vegas
7   Peter Pan
8   Verseau
9   Folie
10   Prends le temps
11   Pussy Juice
12   Comète
13   Abattoir
14   Les Deux
15   Infini
16   Sentiment


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.