Paroles et traduction Furman - Sadness

Sadness

Czuje sie strasznie gdy widze jak placzesz, Ty najlepiej znasz mnie
Dalas mi serce, ja spieprzylem sprawe
Czujesz sie jakbys nie znala mnie wcale
Nie bede juz blagal Cie skarbie o kolejna szanse, jak mozna wybaczyc zdrade
Nie umiem juz spojrzec sam sobie w oczy, i czuje sie jak smiec

Przegrane zycie, glupota na barach Czuje Twoj dotyk
Kurwa prawie tak samo jakbys znów tu stala, a to wyobraznia
Trzyma mnie tylko nadzieja i wiara, ze poskladam wszystko
Nie pytaj sie mnie aniołku dlaczego kurwa upadlem tak nisko

Bo sam nie wiem (Nie wiem)
Nawet kurwa nie chce wiedziec (Wiedziec)
Ty mnie Kochasz calym sercem
Choc dla Ciebie jestem smieciem
Czuje jakby nie ma nas

Problemy na barkach, i Twoja w tym racja
Dotyk juz nie koi, glos nie uspokaja
Oczy juz nie patrzą, zalzawione bardzo
Jak mam kurwa nawinac, ze strasznie tesknie tu za Nią

Zjebalem to bardzo, i nawet ja brzydze sie przyznac
Ciagle mam tą nadzieje, ze kurwa wybaczysz, i musze to wytrwac
Czas mnie zabija jak widac, godzina to nie godzina
Ciagnie sie jakby latami, skarbie przepraszam, mowie to placzac

Sadness

I feel terrible seeing you cry, you know me best
You gave me your heart, I fucked up real bad
You feel like you don't know me at all
I'll no longer beg you, darling, for another chance, how can one forgive treachery
I can't even look myself in the eye anymore, I feel like garbage

Wasted life, stupidity weighing on my shoulders, I can feel your touch
Fuck, it's almost like you were here again, but it's just my imagination
All I have is hope and faith, that I'll put it all back together
Don't ask me, angel, why I fell so goddamned low

Because I don't know (I don't know)
I don't even fucking care to know (to know)
You love me with your whole heart
Even though I'm nothing but trash to you
I feel like we don't exist

Problems on my shoulders, and that's true
Your touch doesn't soothe anymore, your voice doesn't calm me
My eyes can't look anymore, they're filled with tears
How can I put into words how fucking much I miss you here

I fucked it up so bad, I'm even disgusted to admit it
I still have hope, that you'll fucking forgive me, and I have to persevere through this
Time is killing me as you can see, an hour is no longer an hour
It feels like years, love, I'm sorry, I'm saying this in tears